英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heart Attack" 的中英对照歌词与中文翻译

Heart Attack

心脏发作

歌词相关歌手:DARREN HAYES

English lyrics 中文翻译对照歌词

I’ve cracked 我已经破解

My temper’s spat 我的脾气的争吵

Hot coal, fire and acid jack 热煤,火和酸插孔

I’ve been used I feel abused 我一直在用,我觉得受虐待

Something you’ve done has lit my fuse 有些事情,你已经做了我点燃导火索

And I take my theories back 我把我的理论背

Maybe Karma ain’t all that 也许噶是不是所有的

Coz you do whatever you please 因为你做任何你请

Everybody else is left to bleed 别人都离开了流血

 

You’re a heart attack 你是一个心脏发作

Your heart is black 你的心脏是黑的

It’s whack 这是重击

Your mind is jacked 你的心是抬高

How did anybody ever get like that? 怎么有人曾经得到这样呢?

You’re a heart attack 你是一个心脏发作

You stabbed me in the back 你在后面捅了我

If you pull your punches jack 如果你拉你的拳插孔

I’m taking everything back 我要带回去的一切

You hit me harder than a heart attack 你打我更难比一个心脏发作

 

We used to stick together 我们用来粘在一起

You and me stay that way forever 你和我保持这样永远的

But now to my surprise 但现在让我吃惊

You’ve become what we despised 你已经成为我们鄙视

What’s that they’re telling me? 那是什么,他们告诉我吗?

Sleeping with the enemy! 与敌人睡觉!

Going down on dirty sheets 下降的脏床单

Didn’t nobody tell you how to be discreet? 没有人告诉你如何保持镇定?

 

You’re a heart attack 你是一个心脏发作

And your heart is black 和你的心脏是黑色的

It’s whack 这是重击

You’re mind is stacked 你的心是堆叠

Tell me how did anybody ever get like that? 告诉我怎么有没有人得到这样呢?

You’re a heart attack 你是一个心脏发作

You stabbed me in the back 你在后面捅了我

If you pull your punches jack 如果你拉你的拳插孔

I’m taking everything back 我要带回去的一切

You hit me harder than a heart attack 你打我更难比一个心脏发作

 

You’re dancing while I’m dying Laughing while I’m crying 你在跳舞,而我要死了笑,而我哭了

Denying the mess you made 拒绝你的烂摊子

Your true colors are clashing 你的真实颜色发生冲突

This airplane is crashing 这架飞机被撞毁

It’s smashing 它砸

Were you even there? 是你的话,甚至在那里?

Coz I don’t think you care 怎么我不认为你不在乎

About anyone but yourself now 关于任何人,但现在自己

 

Go run but you can’t hide 去运行,但你不能隐藏

Actions they can’t be denied 他们的行动不能被否认

Once thing keeps buggin’ me 一旦事情一直如此迷恋我

Tell me how you sleep at night 告诉我你是怎么在晚上睡觉

I need to set things right 我需要拨乱反正

Shake things up 动摇的东西

Modify 修改

Change plans and break the rules 改变计划,打破规则

Play the game like you do fool 玩游戏像你这样糊弄

 

You’re a heart attack 你是一个心脏发作

And your heart is black 和你的心脏是黑色的

It’s whack 这是重击

You’re mind is stacked 你的心是堆叠

Tell me how did anybody ever get like that? 告诉我怎么有没有人得到这样呢?

You’re a heart attack 你是一个心脏发作

You stabbed me in the back 你在后面捅了我

If you pull your punches jack 如果你拉你的拳插孔

I’m taking everything back 我要带回去的一切

You hit me harder than a heart attack 你打我更难比一个心脏发作

歌词 Heart Attack 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heart-attack-21/

歌词 Heart Attack 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Walter Afanasieff, Darren Hayes

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Rough Cut Music Pty Ltd., Wallyworld Music