He loves me, He loves you not. 他爱我，他爱你，不是。

He loves me, He loves me not. 他爱我，他不爱我。

He loves me, He loves YOU not. 他爱我，他爱你，不是。

HE LOVES YOU NOT. 他爱你不行。

   

Give it your all girl, give it all ya got. 给予你的一切的女孩，给它所有你得了。

You can take a chance, take your best shot. 你可以采取一个机会，把你最好的拍摄。

Say what you want girl, do what you do. 说你想要什么的女孩，做什么你做什么。

He's never gonna, gonna make it with you. 他永远不会，要让它和你在一起。

   

Pulling petals off a flower trying to get your way. 拉断花瓣的花试图让你的方式。

Keep pulling til' it says what you want it to say. 一直拉直到“它说你想要什么可说的。

Girl you can pick a field full of daisies, 女孩，你可以选择一个完整的雏菊领域，

But he'd still be my baby. 但他还是会是我的宝贝。

I know you can hardly wait til I'm away from him. 我知道你已经迫不及待直到我离开他。

Instinctively, I know what you're thinking, 凭直觉，我知道你在想什么，

You'll be giving him an open invitation, 你会放弃他的公开邀请，

But my baby won't be taken in. 但我的宝宝会不会被带入。

   

You can pout your cherry lips, 您可以噘嘴你的樱桃嘴唇，

Try to tempt him with a sweet kiss. 试图引诱他一个甜蜜的吻。

You can flurt your pretty eyes, 您可以flurt你美丽的眼睛，

He ain't got his hands tied. 他是不是得到了他的双手绑。

   

[Chorus:] [合唱： ]

No chains to unlock, 无链解开，

So free to do what he wants. 所以，自由地做他想做的。

He's into what he's got. 他为他的了。

He loves me, he loves you not. 他爱我，他爱你，不是。

No matter what you do, he's never gonna be with you. 不管你做什么，他绝不会与你同在。

He's into what he's got 他为他的了

He loves me, he loves you not. 他爱我，他爱你，不是。

   

You're the kind of girl that is always up for do or dare. 你是那种类型的女孩，始终是在做或不敢。

Only want him just because he's there. 只希望他只是因为他的存在。

Always looking for a new ride, 一直在寻找一个新的车程，

The grass is greener on the other side. 草是另一边的绿。

You're the kind of girl who's not use to hearing no, 你是那种女孩谁不是用它来听不行，

All your lovers try to take you where you wanna go. 所有的恋人试图带你到你想去的地方。

It doesn't matter how hard you try, you're never gonna get with my guy. 不要紧，你怎么努力，你永远不会有我的家伙搞定。

   

[Chorus:] [合唱： ]

No chains to unlock, 无链解开，

So free to do what he wants, 所以，自由地做他想做的，

He's into what he's got( that's me ) 他为他的了（这是我）

He loves me, He loves you not. 他爱我，他爱你，不是。

No matter what you do, he is never gona be with you. 不管你做什么，他从来不戈纳与你同在。

He's into what he's got 他为他的了

He loves me, he loves you not. 他爱我，他爱你，不是。

   

Doesn't matter what you do, he's never gonna be with you. 不要紧，你做了什么，他从来没有要和你在一起。

   

Give it your all girl, give it all ya got. 给予你的一切的女孩，给它所有你得了。

You can take your chance at a second hand shot. 你可以把你的机会，在第二个手拍。

Say what you want girl, do what you do. 说你想要什么的女孩，做什么你做什么。

He's never gonna make it with you. 他绝对不会跟你做出来。

   

You can pout your cherry lips ( yeah ) 您可以噘嘴你的樱桃嘴唇（耶）

Try to tempt him with a sweet kiss ( sweet kiss ) 试图引诱他一个甜蜜的吻（甜蜜的吻）

You can flutt your pretty eyes ( pretty eyes ) 您可以flutt你美丽的眼睛（美丽的眼睛）

He ain't got his hands tied. 他是不是得到了他的双手绑。

   

[x2] [X2]

   

No chains to unlock, 无链解开，

So free to do what he wants. 所以，自由地做他想做的。

He's into what he's got, 他为他的了，

He loves me, he loves you not. 他爱我，他爱你，不是。

No matter what you do, he's never gonna be with you. 不管你做什么，他绝不会与你同在。

He is into what he's got, 他是为他的了，

He loves me, He loves you not.... 他爱我，他爱你，不是....