英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Have You Seen My Baby (Hold On)" 的中英对照歌词与中文翻译

Have You Seen My Baby (Hold On)

你见到我的宝贝(等一等)

歌词相关歌手:RINGO STARR

English lyrics 中文翻译对照歌词

Have you seen my baby on the avenue? 你有没有看到我的孩子在大街上?

You know she's driving me crazy 你知道她快把我逼疯了

With the funny things she do. 与有趣的事情,她做的。

I seen her with the milkman, 我已经看到了她的送奶工,

Ridin' down the street, 坐车在街上,

When you're through with my baby, milkman, 当你通过了我的宝宝,送奶工,

Send her home to me. 她送回家给我。

   

Hold on, hold on, hold on, 等一下,等一下,等一下,

Hold on, hold on, hold on. 等一下,等一下,等一下。

You know it's been so long 你知道这是这么久

Since she has been gone, 既然她已经走了,

Hold on, hold on, hold on. 等一下,等一下,等一下。

   

I seen her with the gypsies, dancin' in the woods, 我已经看到了她的吉普赛人,跳舞,在树林中,

She's always been unfaithful to me, 她一直对我忠诚,

She's never been good. 她从来就不是很好。

I said, "please, don't talk to strangers, baby." 我说:“请不要和陌生人说话,宝贝。 ”

But she always do. 但她总是这样。

She said, "i talk to strangers if i want to 她说, “我和陌生人说话,如果我想

'Cause i'm a stranger too." 因为我是一个陌生人了。 “

   

Hold on, hold on, hold on, 等一下,等一下,等一下,

Hold on, hold on, hold on. 等一下,等一下,等一下。

You know it's been so long 你知道这是这么久

Since she has been gone, 既然她已经走了,

Hold on, hold on, hold on. 等一下,等一下,等一下。

   

Alright! 好吧!

   

Hold on, hold on, hold on, 等一下,等一下,等一下,

Hold on, hold on, hold on. 等一下,等一下,等一下。

You know it's been so long 你知道这是这么久

Since she has been gone, 既然她已经走了,

Hold on, hold on, hold on, 等一下,等一下,等一下,

Hold on, hold on, hold on. 等一下,等一下,等一下。

   

Bara-oompah-oompah-pah-pah! 巴拉 - oompah - oompah - PAH-啪!

歌词 Have You Seen My Baby (Hold On) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/have-you-seen-my-baby-hold-on/

歌词 Have You Seen My Baby (Hold On) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Randy Newman

版权/Copyright:

Unichappell Music Inc.