英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Paper Angels" 的中英对照歌词与中文翻译

Paper Angels

纸天使

歌词相关歌手:JIMMY WAYNE

English lyrics 中文翻译对照歌词

After every day-after-Thanksgiving sale the malls just ain't complete 之后的每一天后,感恩节销售商场只是不完整的

Without a bunch of decorations and a paper angel tree 如果没有一堆装饰品和纸天使树

There's artificial smiles on artificial tree limbs 有人工树枝人工微笑

Saying what she'd love to have and what to buy for him 说她很想有没有什么和买什么给他

   

Well i hope Maggie likes her new winter clothes and her buggy with a baby doll 嗯,我希望张曼玉喜欢她的新冬衣和她的马车带娃娃

And maybe Tom'll smile with his new nike shoes when he shoots that basketball 也许Tomll微笑与他的新耐克鞋时,他拍摄了篮球

I can't help but wishing that i could do more 我不能帮助,但我希望我能做得更多

But not just while I'm shopping in the department store 不过,不只是当我在逛百货公司

   

[Chorus:] [合唱: ]

Paper angels you're in my thoughts and prayers 纸天使你在我的思念和祈祷

No matter where you are right now remember God's right there 无论您身在何处,现在还记得神就在那里

He's asking all of us to help take care 他要求我们所有的人帮忙照顾

Of his paper angels everywhere 他的论文天使无处不在

   

Going through the mail almost every afternoon i see a Mom and Dad's 几乎每天下午都去通过邮件我看到一个妈妈和爸爸的

Worst dream 最糟糕的梦想

There on the back of a money-saving ad to get my carpet cleaned 还有一个省钱的广告后面让我的地毯清洗

Height, weight, hair, eyes, date missing, and DOB 身高,体重,头发,眼睛,失踪日期和出生日期

A child's name, a picture, and the words 'have you seen me?' 一个孩子的姓名,照片,以及写着“你见过我吗? ”

   

[Chorus:] [合唱: ]

Paper angels you're in my thoughts and prayers 纸天使你在我的思念和祈祷

No matter where you are right now remember God's right there 无论您身在何处,现在还记得神就在那里

He's asking all of us to help take care 他要求我们所有的人帮忙照顾

Of his paper angels everywhere 他的论文天使无处不在

   

His documented bruises fill a folder file 他的记录瘀伤填写一个文件夹的文件

She's a second grade self-portrait drawn without a smile 她是一个二年级的自画像画没有笑容

And every town is littered with this kind of debris 和每一个城市充斥着这种碎片

We've got to stop this madness and it's up to you and me 我们必须制止这种疯狂,这是给你和我

   

[Chorus:] [合唱: ]

Paper angels you're in my thoughts and prayers 纸天使你在我的思念和祈祷

No matter where you are right now remember God's right there 无论您身在何处,现在还记得神就在那里

He's asking all of us to help take care 他要求我们所有的人帮忙照顾

Of his paper angels everywhere 他的论文天使无处不在

   

Paper angels everywhere 纸天使无处不在

歌词 Paper Angels 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/paper-angels/

歌词 Paper Angels 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jimmy Wayne Barber

版权/Copyright:

Sunchaser Music, Paper Angels Music, BMG Rights Management (Ireland) Ltd.