There's not a mean bone in my body 有没有在我的身上，平均骨

I never could be unkind 我从来就不会这么无情

I know we're not talking 我知道我们不是在谈论

But there's something on my mind 但是，有什么东西在我心中

It ain't rightteous indignation 它不是rightteous愤怒

I don't plan to rant or rave 我不打算要强调或狂欢

No need for us to fight and fuss 没有必要为我们争取，大惊小怪

I just want to say 我只想说，

   

Have a nice rest of your life without me 有你的生命好好歇歇了，没有我

I'll be proud to be a part of your history 我会很自豪能够成为你们的历史的一部分

If it makes you happy honey 如果它使你快乐的蜂蜜

Keep talking bad about me 继续说不好我

And have a nice rest of your life without me 和你的生活好好歇歇了，没有我

   

I know you're not heartless 我知道你不是无情

Not callous and you're not cruel 不是无情，你是不是残忍

And I know you don't mean to 我知道你不是故意的

When you treat me like a fool 当你把我当成傻瓜

I beleive that your good nature í beleive你的善良的本性

Will emerge with someone else 将与他人出现

If I can't be beside you 如果我不能在你身边

I can be beside myself. 我可以做我自己的身边。