This Halloween I think that we should be together 这个万圣节，我认为我们应该在一起

Just for old time's sake 只是旧时代的缘故

I wanna hear you scream just like 我想听到你的尖叫就像

You used to when we were only thirteen 你用的时候，我们只有13

   

Now the candle's burning out 现在，蜡烛的燃烧掉

And the pumpkin's rotting away 而南瓜的腐烂

I just want you here beside me 我只是想让你在这里我身边

On this lonesome Halloween day 在这寂寞的一天万圣节

   

Sitting in the dark 坐在黑暗中

Drinking my own blood 喝自己的血

And a voice, it whispers, "Hello my love" 和一个声音，低声说：“你好，我的爱”

   

Haunt me, haunt me like you used to 困扰着我，困扰着我，就像你习惯

Won't you scare me, oh 你会不会吓我哦

Haunt me, haunt me like you used to 困扰着我，困扰着我，就像你习惯

I love you best when you scare me to death 我爱你时，你最好吓到我了

   

I'm laying in our bed with these 我躺在我们的床上与这些

Tainted sheets pulled right over my head 被污染的张拉权在我头上

I'm singing all our favorite songs out loud 我唱歌所有喜爱的歌曲大声

And I'm hoping you can hear them somehow ，我希望你能听到他们莫名其妙地

   

Now the candle's burning out 现在，蜡烛的燃烧掉

And the pumpkin's rotting away 而南瓜的腐烂

I just want you here beside me 我只是想让你在这里我身边

On this lonesome Halloween day 在这寂寞的一天万圣节

   

Sitting in the dark 坐在黑暗中

Drinking my own blood 喝自己的血

And a voice, it whispers, "Hello my love" 和一个声音，低声说：“你好，我的爱”

   

Haunt me, haunt me like you used to 困扰着我，困扰着我，就像你习惯

Won't you scare me, oh 你会不会吓我哦

Haunt me, haunt me like you used to 困扰着我，困扰着我，就像你习惯

I love you best when you scare me to death 我爱你时，你最好吓到我了

   

Haunt me, haunt me like you used to 困扰着我，困扰着我，就像你习惯

Won't you scare me, oh 你会不会吓我哦

Haunt me, haunt me like you used to 困扰着我，困扰着我，就像你习惯

I love you best when you scare me to death 我爱你时，你最好吓到我了

   

Every word you said, it ricochets 每一个字，你说，它跳弹

Just like a bullet in my head 就像在我的脑海子弹

I wish that you could see that our love 我希望你能看到，我们的爱

Is bringing out the dead in me 被带出死在我

   

Now the candle's burning out 现在，蜡烛的燃烧掉

And the pumpkin's rotting away 而南瓜的腐烂

I just want you here beside me 我只是想让你在这里我身边

On this lonesome Halloween day 在这寂寞的一天万圣节

   

Sitting in the dark 坐在黑暗中

Drinking my own blood 喝自己的血

And a voice, it whispers, "Hello my love" 和一个声音，低声说：“你好，我的爱”

   

Haunt me, haunt me like you used to 困扰着我，困扰着我，就像你习惯

Won't you scare me, oh 你会不会吓我哦

Haunt me, haunt me like you used to 困扰着我，困扰着我，就像你习惯

I love you best when you scare me to death 我爱你时，你最好吓到我了

   

Haunt me, haunt me like you used to 困扰着我，困扰着我，就像你习惯

Won't you scare me, oh 你会不会吓我哦

Haunt me, haunt me like you used to 困扰着我，困扰着我，就像你习惯

I love you best when you scare me to death 我爱你时，你最好吓到我了