英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hate On Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Hate On Me

讨厌在我

歌词相关歌手:JONES, MIKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[INTRO] [简介]

Icey Icey

Why they got to hate on me? 他们为什么一定要恨我?

(I don't know, I guess they love my swag, love my swag, love my swag) (我不知道,我想他们喜欢我的赃物,爱我的赃物,爱我的赃物)

ha ha who? Mike Jones! Who? Mike Jones! Who? Mike Jones! 哈哈谁?麦克·琼斯!谁?麦克·琼斯!谁?麦克·琼斯!

(? You a fool with this one) ( ?你这一个傻瓜)

I got a question: 我有一个问题:

(why they got to hate on me?) I wonder why (为什么他们一定要恨我吗? )我不知道为什么

(why they got to hate on me) ay, ay (why they got to hate on me) (为什么他们一定要恨上我)哎,哎(他们为什么一定要恨上我)

I wonder why (why they got to hate on me) ?? 我不知道为什么(为什么他们一定要恨上我) ?

   

[VERSE 1] [诗歌1 ]

I swear to god I came from nothing to something 我发誓我从没有什么东西

I ain't get no handouts I got mine from hustling 我是不会得到任何施舍我得到了来自雷熙

Hustlin from nothing to something 从无到有Hustlin

I had to get it no time to play with it, my money I was committed 我必须得到它没有时间与它玩,我的钱我承诺

And when I got my paper, my paper, I split it 而当我得到了我的论文,我的论文,我把它分解

When everybody ?? was down with it 当大家?跌吧

But all of a sudden everybody start hatin (why they hatin) 但是突然大家都开始hatin (为什么他们hatin )

I don't know, why everybody hatin' 我不知道,为什么大家都hatin

They see me on them 22s givin boys the blues 他们看到我对他们22S得到安宁男孩蓝调

When they see me shinin they don't have a clue 当他们看到我闪耀他们没有一个线索

They be like who is that? I be like Mike Jones! 他们好像那是谁?我算是喜欢麦克·琼斯!

I'm like Pimp C - I got a (Pocket Full of Stones) 我很喜欢Pimp C的 - 我得到了(石头的袋子里装满)

But it ain't work, homie it's my CD's 但它不能正常工作,亲密的,这是我的CD

And I sold about 2 million in the streets 我在大街上售出了约200万

So why they hatin me? Cuz I pull up Jet Li 那么他们为什么讨厌我?因为我拉起李连杰

With the eighty fos and fos on that new Bentley 随着80 FOS和低聚果糖的新宾利

So I ask: 于是我问:

   

[CHORUS (Tanya Herron)] [合唱团(蔡健雅赫伦)

Why they got to hate on me? Why they got to hate on me 他们为什么一定要恨我?为什么他们得到了恨了我

(I wonder why) why they got to hate on me? (我不知道为什么) ,为什么他们一定要恨我?

(I wonder why I wonder why) (我不知道为什么我想知道为什么)

Why they got to hate on me? Why they got to hate on me? 他们为什么一定要恨我?他们为什么一定要恨我?

Why they got to hate on me? 他们为什么一定要恨我?

   

[VERSE 2] [诗歌2]

I spent a half million in the city baby (how much) 我在城市的孩子花了五十万(多少钱)

A half billion in the city baby 半十亿城市婴儿

'97 ? boxster know how much I spent 97 ? Boxster的知道我有多花

I swear to god when it come to paper I ain't got no mint 我发誓,当它来到本文中,我没有得到任何的薄荷

When people needed money they'd holla at me 当人们需要钱,他们倒是呼啦我

I swear to god when they needed it they holla'd at me 我发誓,当他们需要的时候,他们向我hollad

Club ice age I put everyone on they feet 俱乐部的冰河时代,我把大家对他们的脚

Then they turn around and ? damn 然后,他们转身?该死

I see yall out there hatin on me 我看见亚勒那里hatin对我

But I got the world waitin on me 但我得到了世界上等待着我

They waitin on me why are they haiting on me 他们在等待着我,为什么是他们还挺对我

I ask the lawd but I ain't trippin get inside the booth and press record 请问lawd但我的脚步并不轻松拿到展位,按记录中

I'm a g and these streets said that I ain't got to answer to nobody 我公司与这些街道说,我没有得到回答到没人

Especially the ones with no ? so far ahead that they can't catch up 特别是那些没有?远远领先于他们无法赶上

Why they wastin os on me tryin to set me up? 为什么他们在浪费了我的OS试着陷害我?

   

[CHORUS Repeats] [合唱重复]

   

[VERSE 3] [诗歌3 ]

Tell me, what have I done to you? What have I done to you 告诉我,我做了什么吗?我做了什么给你

To make you all hate on me ay ay 为了让大家都恨上我哎唉

What have I done to you what have I done to you 我做了什么你我做了什么给你

To make yall hate on me 为了让亚勒恨上我

They see me shinin in the limelight 他们看到我照耀在风头

They see me shinin by myself and they say that I ain't right 他们看到我照耀我和他们说,我是不对的

Why is it that I had to grind on my own baby 为什么我磨我自己的宝宝

V12 yeah I'm rollin on that chrome baby V12是啊我罗林上的镀铬宝贝

I know he mad cuz he lyin ? my name in your brain 我知道他生气的Cuz他说谎?我在你的大脑名

I pull a wide frame I'm about to take your dame 我拉宽框,我要带你的贵妇人

I pull a piece of chain 我拉了一块链

pinky ring to the turning lane 小指戒指转弯车道

why they hate on me mane 他们为什么恨上我鬃

no need to explain 没有必要解释

   

[CHORUS Repeats] [合唱重复]

   

Mike Jones Mike Jones Mike Jones 麦克·琼斯麦克·琼斯麦克·琼斯

Ice Age Entertainment 冰河世纪娱乐

歌词 Hate On Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hate-on-me-2/

歌词 Hate On Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael A. Jones

版权/Copyright:

Who Is Mike Jones Music, 2 Playas Publishing LLC, Warner-tamerlane Publishing Corp.