英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Block Party (Remix)" 的中英对照歌词与中文翻译

Block Party (Remix)

座党(混音)

歌词相关歌手:LISA 'LEFT EYE' LOPES

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro (Lil' Mama)] [简介(律妈妈) ]

When you hear Left Eye 当你听到左眼

When you hear Lil' Mama (Shake it down now) 当你听到律妈妈(摇下来了)

You know it's time to get busy 你知道它的时间去忙

So it ain't really much too talk about 因此,它是不是真的太谈

How was it working with her? 它是怎么工作的她吗?

It was an honor 这是一种荣誉

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

Remember way back in the day (hey hey) 还记得,早在一天(嘿嘿)

When the kids from around the way 当来自各地的方式,孩子们

Used to come out and play 用出来玩

And the double dutch bus 而天书巴士

Had you bumpin' on down the street 假如你bumpin 对沿街

Tryin' to move your feet 试着去移动你的脚

While you shake your little booty 当你摇你的小战利品

To the groove of the beat (uh) 要拍的凹槽(嗯)

To the beat 的节拍

To the beat (beat) 节拍(拍)

You hit the corner and you stopped 你打的角落,你停

Hey y'all there's a party on the other block 嘿,你们还有其他的块一方

We hit the jackpot 我们中奖了

Jackpot (what what) 头奖(什么什么)

And it's only 12 o'clock 而且只有12点

And the sun is hot 和太阳是热的

Free soda pop 免费汽水

We about to rock rock rock rock... 我们要摇滚摇滚摇滚摇滚...

   

[Chorus] [合唱]

Everybody come on 大家都来吧

It's about time, that we had a good time 它是关于时间,我们有一个很好的时间

So go put on your clothes and meet me right back downstairs 所以还是穿上你的衣服,见我马上回来在楼下

We BBQin' and playing music 我们BBQin 和播放音乐

Double dutchin, and hula hoopin 双dutchin和呼啦hoopin

Call everybody you know 叫大家要知道

And tell them we bout to have a 并告诉他们,我们回合有

Block party, a block party (Hey) 方座A座方(嘿嘿)

Block party, a block party (Come on everybody) 方座A座方(拜托大家)

Block party, a block party (Hey) 方座A座方(嘿嘿)

Block party, a block party (Come on everybody) 方座A座方(拜托大家)

   

We were dancing all night long 我们长期跳舞一整夜

We were dancing all night long 我们长期跳舞一整夜

Music pumping and we're jumping 音乐声响起,我们正在跳

And they're playin' our favorite songs 他们在表演“我们最喜欢的歌

We were dancing all night long 我们长期跳舞一整夜

We were dancing all night long 我们长期跳舞一整夜

Music pumping and we're jumping 音乐声响起,我们正在跳

And they're playin' our favorite songs 他们在表演“我们最喜欢的歌

   

So I can teach you 所以,我可以教你

Teach you 教你

   

[Verse 2 (Lil Mama)] [诗歌2 (LIL妈妈) ]

The electric

Even the people across seas got respect this 甚至跨越海洋的人得到尊重

Hear ya check this, what been around 听到雅检查,有什么存在了

Pop up, like I'm aroun' now 弹出,像我不要蜘蛛“现在

I know you like my style 我知道你喜欢我的风格

Burgers on the grill flip up and down 在烧烤汉堡上下翻页

Girls rock jeans that's fitting now 摇滚女孩的牛仔裤,现在的装修

The boys on the block 这个街区的孩子们

That like your smile 像你的微笑

He ain't got to act like that 他是不是得了做出那种事来

He be likin' my style more than he like my bag 他被厘金我的风格比他多喜欢我的包

He. Ain't. Got. To. Act. Like. That. 他。不是。拿到。要。法。喜欢。这。

He. Like. My. Style. More. Than. He. Like. My. Bag. 他。喜欢。我的。风格。更多。不是。他。喜欢。我的。袋。

In fact 事实上

My party 我党

Hoppin

Best believe we have to whole block 最好相信我们有整个街区

Rockin 摇滚

   

[Chorus] [合唱]

Everybody come on 大家都来吧

It's about time, that we had a good time 它是关于时间,我们有一个很好的时间

So go put on your clothes and meet me right back downstairs 所以还是穿上你的衣服,见我马上回来在楼下

We BBQin' and playing music 我们BBQin 和播放音乐

Double dutchin', and hula hoopin 双dutchin “和呼啦hoopin

Call everybody you know 叫大家要知道

And tell them we bout to have a 并告诉他们,我们回合有

Block party, a block party (Hey) 方座A座方(嘿嘿)

Block party, a block party (Come on everybody) 方座A座方(拜托大家)

Block party, a block party (Hey) 方座A座方(嘿嘿)

Block party, a block party (Come on everybody) 方座A座方(拜托大家)

   

I'm a big city girl 我是一个大的城市女孩

From all over the world 来自世界各地的

And I do what I wanna do 我做我想做的事

Right foot left shoe 右脚左鞋

Then you take it on down 然后你把它击倒

Then you shake it around 然后,在你身边摇晃

Bring it up 把它

Clap your hands 拍拍你的手

Then you turn it all around 然后你把它周围的一切

   

[Verse 3 (Lil Mama)] [诗歌3 (LIL妈妈) ]

Now you got to this 现在你到了这个

Now you got to that 现在你到了那

When it comes to track 当涉及到跟踪

Y'all ain't got to ask 你们是不是有问

I'm shalack 我shalack

Like Vanagon wax 像Vanagon蜡

And I spitdadada 我spitdadada

That flow on wax 蜡该流

Like that, in the middle of the block party 这样,在该块方的中间

Watch the way I just rock baby 关注的方式,我只是摇滚宝贝

Roll

Control 控制

I think it's betta when you rock baby 我认为这是当你摇晃婴儿斗鱼

If not, you might look like a player 如果没有,你可能看起来像一个播放器

If ain't a player, babygirl you're a hater 如果不是一名球员,宝贝女孩儿你是一个会憎恨妒忌

Haters get no respect 仇敌得不到尊重

And I disrespect any hate on me 我不尊重任何仇恨在我身上

I ain't check 我是不是检查

Talk about cash 谈论现金

Anything else, I don't talk about that 别的,我不说这些了

I don't rock purse 我不摇滚钱包

No, I don't rock bag 不,我不摇滚袋

No I am constantly infinity cash flow 没有我经常无穷的现金流

So let's go 所以,让我们去

   

[Chorus] [合唱]

Everybody come on 大家都来吧

It's about time, that we had a good time 它是关于时间,我们有一个很好的时间

So go put on your clothes and meet me right back downstairs 所以还是穿上你的衣服,见我马上回来在楼下

We BBQin' and playing music 我们BBQin 和播放音乐

Double dutchin, and hula hoopin 双dutchin和呼啦hoopin

Call everybody you know 叫大家要知道

And tell them we bout to have a 并告诉他们,我们回合有

Block party, a block party (Hey) 方座A座方(嘿嘿)

Block party, a block party (Come on everybody) 方座A座方(拜托大家)

Block party, a block party (Hey) 方座A座方(嘿嘿)

Block party, a block party (Come on everybody) 方座A座方(拜托大家)

Block party, a block party (Hey) 方座A座方(嘿嘿)

Block party, a block party (Come on everybody) 方座A座方(拜托大家)

Block party, a block party (Hey) 方座A座方(嘿嘿)

Block party, a block party (Come on everybody) 方座A座方(拜托大家)

歌词 Block Party (Remix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/block-party-remix/

歌词 Block Party (Remix) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Maurice White, Salaam Remi

版权/Copyright:

Salaam Remi Music Inc., Emi April Music Inc.