英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Harry's Place" 的中英对照歌词与中文翻译

Harry's Place

哈利的地方

歌词相关歌手:BRUCE SPRINGSTEEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Downtown hipsters drinking up the drug line 市中心时髦喝了药行

Down in the kitchen working in the coal mine 倒在厨房里,在煤矿工作

Got a special sin, mister, you can't quite confess 有一种特殊的罪恶,先生,你不能完全坦白

Messy little problem, maybe baby need a new dress 凌乱的小问题,也许宝宝需要一套新衣服

Razor-back diamond you shine too hard 你闪耀太难剃刀背钻石

Need a hammer help you handle little trouble in your backyard 需要一把锤子帮你处理小麻烦在你的后院

(Bring it on down to Harry's Place) (下把它放在哈利的地方)

   

When Harry speaks it's Harry's streets, in Harry's house it's Harry's rules 当哈利说这是哈利的街道上,在哈利的房子是哈利的规则

You don't wanna be around, brother, when Harry schools 你不想成为身边,哥哥,当哈利学校

It's Harry's car, Harry's wife, Harry's dogs run Harry's town 这是哈利的车,哈利的妻子,哈利的狗跑了Harry的小镇

Your blood and money spit shines Harry's crown 你的血和钱吐出哈利闪耀的皇冠

You don't fuck with Harry's money, you don't fuck Harry's girls 你不与哈利的钱他妈的,你他妈的不是哈利的女孩

These are the rules, this is the world 这些规则,这是世界

(When you bring it on down to Harry's Place) (当你把它降低到哈利的地方)

(Bring it on down to Harry's Place) (下把它放在哈利的地方)

   

You need a little shot of something to improve your health 你需要一点点拍的东西来改善你的健康

A taste of that one little weakness you allow yourself 一个小小的弱点的味道,你允许自己

You're looking for the key of that box you locked yourself in 你要找的那个盒子的钥匙,你把自己锁在

Just step up to the line and be one of Harry's friends 只是加紧对线路,并成为哈利的朋友之一

   

Shithole on the corner, no light, no sign Shithole的角落,没有灯光,没有任何迹象

Nobody on the street 'cept the deaf, dumb, and blind 没有人在街上“概念的聋,哑,盲

Mayor Conner's on the couch, Father McGowan's at the bar 市长康纳是在沙发上,父亲麦高恩的酒吧

Chief Horton's at the door checking who the fuck you are 行政霍顿的在门口检查你是谁,他妈的

   

Seesaw Bobby dressed in drag and Mr. Nice 跷跷板鲍比身着拖尼斯先生

Carry me into the back room and dim the lights 带我进里屋和昏暗的灯光

My arms strapped to the table, a thousand angels spinning up the room 我绑在桌子的武器,一千天使们转起来时,房

A voice whispers in my ear, "We do what we must do" 一个声音低声在我耳边说:“我们做我们必须做的”

(When we bring it on down to Harry's Place) (当我们把它降低到哈利的地方)

(Bring it on down to Harry's Place) (下把它放在哈利的地方)

(Bring it on down to Harry's Place) (下把它放在哈利的地方)

(Bring it on down to Harry's Place) (下把它放在哈利的地方)

   

Nobody knows his number, nobody knows his name 没有人知道他的电话号码,没有人知道他的名字

If he didn't exist, it'd all go on just the same 如果他不存在,它会都去上一样

(Bring it on down to Harry's Place) (下把它放在哈利的地方)

(Bring it on down to Harry's Place) (下把它放在哈利的地方)

(Bring it on down to Harry's Place) (下把它放在哈利的地方)

(Bring it on down to Harry's Place) (下把它放在哈利的地方)

歌词 Harry's Place 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/harry_s-place/