英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hard To Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Hard To Love

难爱

歌词相关歌手:OLD CROW MEDICINE SHOW

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

Well, it's hard to love and not be loved 嗯,这是很难爱与不爱

It's hard to please your mind 这是很难取悦你的心

When you've broken the heart of many a poor boy 当你已经打破了许多穷孩子的心脏

But you'll never break this heart of mine 但你永远不会打破我的这个心脏

   

Can't you see that lonesome ship that sails 你没看见那寂寞一艘航行

That sails from shore to shore 这帆隔岸

If I was on that lonesome ship 如果我是那寂寞的船

I'd sail away no more 我远航没有更多

   

[Chorus] [合唱]

   

Well I wish I was a pretty little bird 嗯,我想我是一个漂亮的小鸟

I wish I was a pretty little bee 我希望我是一个漂亮的小蜜蜂

I wish I was so far away 我希望我是那么远

No more you'd see of me 没有更多的你会看到我

   

[Chorus] [合唱]

   

The blackest crow that ever flew 那曾经飞到黑暗的乌鸦

Will never turn to white 绝不会变成白色

If you will prove your love to me 如果你将证明你的爱给我

I'd turn my day to night 我把我的白天到夜晚

   

[Chorus] [合唱]

   

Oh Lord 哦,上帝

No you'll never break this heart of mine 不,你永远不会打破我的这个心脏

歌词 Hard To Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hard-to-love/

歌词 Hard To Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Critter Fuqua, Kevin Paul Hayes, Morgan Jahnig, Ketch Secor, William C. Watson

版权/Copyright:

Blood Donor Music