英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hard" 的中英对照歌词与中文翻译

Hard

歌词相关歌手:GLEDHILL, MINDY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Why do I promise I'll never turn back 为什么我发誓我再也不会回头

When one step ahead steps right into the past 当领先一步的步骤正确的过去

And I'm back to the start 而我回到开始

Where my head's taking over my heart, again 在我的头上的接管我的心脏,再

   

Twisting and turning, I'm tangled and torn 扭曲和转动,我在纠结和撕裂

Too broke and too bent to be fixed anymore 太破,太弯曲,再被固定

Half crazy for home like a castaway prisoner of war 半疯狂的类似家庭战争弃儿囚犯

   

It's hard to believe 很难相信,

That you could love the hardest parts of me 你可以爱我的最困难的部分

And it's hard to conceive 而且很难想象

The way your love unravels me 你的爱解开我的方式

It's not that I don't want to give you my heart 这并不是说我不想给你我的心脏

It's just hard 这只是硬

   

Some mornings it hurts just to climb out of bed 有些早上疼刚爬下床

When the ones that I love are there shaking their heads 当那些我喜欢在那里摇头

And like a fly on a screen, I'm just buzzing between 像一个在屏幕上飞,我只是嗡嗡之间

My life and my dreams 我的生活和我的梦想

   

It's just hard to believe 这只是很难相信

That you could love the hardest parts of me 你可以爱我的最困难的部分

   

And it's hard to conceive 而且很难想象

The way your love unravels me 你的爱解开我的方式

It's not that I don't want to give you my heart 这并不是说我不想给你我的心脏

It's just hard 这只是硬

   

So bring on the fire 所以带来的火

That feeds this desire to feel unbreakable 从而催生这个愿望感到牢不可破

'cause it's make me or break me 因为那是让我和我的破

So please make me wake up to something more 所以,请让我醒来的时候,更多的东西

   

'cause it's hard to believe 因为它很难相信

That you could live the hardest parts of me 你可以住我的最困难的部分

And it's hard to conceive 而且很难想象

The way, the way your love unravels me 顺便说一下,这样你的爱解开了我

Oh, it's not that I don't want to give you my heart 哦,这不是我不想给你我的心脏

It's just hard 这只是硬

   

Oh, it's not that I don't want to give you my heart 哦,这不是我不想给你我的心脏

It's just hard. 这只是很难。

歌词 Hard 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hard-3/