[Kelly Rowland] [凯莉·罗兰]

I knew I was in trouble when you bought up those drinks, 我知道我遇到了麻烦，当你买了这些饮料，

You said you’re name was Tony and that it was nice to meet. 你说你的名字是托尼和，这是很好的满足。

I probably should have listened to my girls warning me 也许我应该听我的女孩警告我

About next who I was standing, but I couldn’t think. 关于下一个谁，我是站着，但我无法相信。

I can’t even remember our conversation, 我什至不记得我们的谈话，

How I get myself in the situation. 我该如何让自己的局面。

It wasn’t taking over…I was trying to run, 这不是接管......我试图运行，

Now we’re waking up at your house and this time.. 现在，我们醒来你的房子，这时候..

   

[Chorus: Kelly Rowland] [合唱：凯莉·罗兰]

I should have kissed you, I should just have danced, 我应该吻你，我只是还跳舞，

But I was..I was caught in a trance. 但我was..I陷入了恍惚。

See, I got a boyfriend, and you got a girl, 你看，我有一个男朋友，和你有一个女孩，

And that was the central piece of my whole world. 那就是我的整个世界的中心部分。

We’re gonna be sorry, we’re gonna be sorry, 我们会后悔的，我们会后悔的，

When we wake up in the morning! 当我们醒来的早晨！

   

Damn, I got a hangover! 妈的，我有一个宿醉！

Damn, I got a hangover! 妈的，我有一个宿醉！

Damn, I have a hangover! 妈的，我还感到有点头晕！

Damn! 该死的！

   

[Andre Merritt] [安德烈·梅里特]

Woke up with a headache with you right next to me, 醒来的时候与你头疼我的旁边，

It’s sad to say I really can’t remember a thing. 这是可悲的说，我实在想不起来的事情。

I’m already regretting what I don’t know we did, 我已经后悔了，我不知道我们这样做，

It wouldn’t be that bad if I could remember it. 它不会是那么糟糕，如果我能记住它。

I hate I can’t remember our conversation, 我恨我不记得我们的谈话，

Or..after this situation. Or..after这种情况。

I should have told you no from the start, stop after one, 我应该告诉你，没有从一开始，停止一前一后，

Now we’re waking up in house and this time.. 现在，我们起床在家里，这个时候..

   

[Chorus: Andre Merritt and Kelly Rowland] [合唱：安德烈·梅里特和凯莉·罗兰]

I shouldn’t have kissed you, 我不应该吻你，

I should just have danced, 我应该得手舞足蹈，

Well I was so tempted, I was cut in a trance. 嗯，我是如此动心，我是切在发呆。

See you got a boyfriend and I got a girl, 看你有男朋友，我有一个女朋友，

And that was the central piece of my whole world. 那就是我的整个世界的中心部分。

We gonna be sorry, we gonna be sorry, 我们要去很抱歉，我们会后悔的，

When we wake up in the morning! 当我们醒来的早晨！

   

Damn, I got a hangover! 妈的，我有一个宿醉！

Damn, I got a hangover! 妈的，我有一个宿醉！

Damn, I have a hangover! 妈的，我还感到有点头晕！

Damn! 该死的！

   

[Andre Merritt] [安德烈·梅里特]

My head is spinning like a merry-go-round, 我的头在旋转像一个旋转木马轮，

My heart, trust me, hit the ground! 我的心脏，相信我，砸在地上！

And I think of what we did, 我认为，我们所做的，

Shots of tequila, shots of patrón, 龙舌兰酒射击，靠山的镜头，

After the…I was gone. 之后......我走了。

I took advantage, she let me with, 我趁着她让我带，

Can’t let this happen again! 不能让这事情再发生！

   

[Chorus (x2): Andre Merritt and Kelly Rowland] [合唱团（2次） ：安德烈·梅里特和凯莉·罗兰]

I should have kissed you, I should just have danced, 我应该吻你，我只是还跳舞，

But I was so tempted, I was caught in a trance. 但我是如此诱惑，我陷入了恍惚。

See, I got a boyfriend, and you got a girl, 你看，我有一个男朋友，和你有一个女孩，

And that was the central piece of my whole world. 那就是我的整个世界的中心部分。

We’re gonna be sorry, we’re gonna be sorry, 我们会后悔的，我们会后悔的，

When we wake up in the morning! 当我们醒来的早晨！

   

[Andre Merritt] [安德烈·梅里特]

Damn, I got a hangover! 妈的，我有一个宿醉！

Damn, I got a hangover! 妈的，我有一个宿醉！

Damn, I have a hangover! 妈的，我还感到有点头晕！

Damn! 该死的！