I was pourin' coffee for table number one 我pourin 咖啡桌头号

I couldn't help but hear him what was going on 我不能帮助，但听到他发生了什么事

It got my attention when I heard a young man's voice 它得到了我的注意，当我听到一个年轻男人的声音

Saying sheriff I'll be going now if its alright with you boys 警长说我会去，现在如果你还好吗男生

Those years I spent in prison stole to much time from me 这些年来，我在监狱里偷花多少时间从我

I won't waste another minute if I'm really free. 我不会浪费一分钟，如果我真的是免费的。

   

[Chorus:] [合唱： ]

I'm goin' home my family's waitin' for me goin' home 我要去的家我家的等着我布莱恩的家

I'm amazed that they still love me 我很惊讶，他们仍然爱我

They forgive me for the bitter seeds I've sown 他们原谅我的痛苦的种子我已经播种

Heaven knows I've been away to long 天知道我已经离开长

So now I'm going home. 所以，现在我要回家了。

   

A burger and a special for table number eight 一个汉堡和一个特殊的表数8

I was bustin' number seven when I heard her young heart break 当我听到她年轻的心脏休息我认真过七位数

He told her it was over they could never meet again 他告诉她，这是对他们可能永远不会再见面了

That he found a taste of courage twisted on his wedding band 他找到了勇气的味道扭曲了他的结婚戒指

Her tears began to fall but they could not touch his heart 她的眼泪开始回落，但他们不能摸他的心脏

I heard him say "I'm sorry But it was all wrong from the start." 我听到他说：“我很抱歉，但它是从一开始就完全错了。 ”

   

[Chorus:] [合唱： ]

I'm goin' home my family's waitin' for me goin' home 我要去的家我家的等着我布莱恩的家

I'm amazed that they still love me 我很惊讶，他们仍然爱我

They forgive me for the bitter seeds I've sown 他们原谅我的痛苦的种子我已经播种

Heaven knows I've been away to long 天知道我已经离开长

So now I'm going home. 所以，现在我要回家了。

   

There's a million other stories from the Halfway Home Cafe 从中途之家咖啡馆还有无数其他的故事

It's a never ending saga and they're played out every day 这是一个永不落幕的传奇故事，他们每天都正在上演

But this one's finally over the foods all put away 但是，这一次终于在所有食物放好

And the coffee pot stands empty at the Halfway Home Cafe 和咖啡壶站在空的中途首页咖啡厅

But over in the corner at table number three 但在角落里的桌子数3

Sits a father and a runaway well it looks that way to me 坐在父亲和失控以及它的外观那样给我

I said "I hate to interrupt you but its really gettin' late" 我说：“我不想打扰你，但它真的刚开了迟到”

The young girl looked up smilin she said "Mister that's ok." 这个年轻的女孩抬起头微笑着，她说：“先生没关系。 ”

   

[Chorus:] [合唱： ]

I'm goin' home my family's waitin' for me goin' home 我要去的家我家的等着我布莱恩的家

I'm amazed that they still love me 我很惊讶，他们仍然爱我

They forgive me for the bitter seeds I've sown 他们原谅我的痛苦的种子我已经播种

Heaven knows I've been away to long 天知道我已经离开长

So now I'm going home. 所以，现在我要回家了。

Hhmmm, I'm goin' home... Hhmmm ，我要去的家...