I live in my own home in the mountains 我住在自己的家在山

And the only friend I've ever had 而唯一的朋友，我曾经有过

And while I travel this world over 虽然我旅行世界各地

My hearts been so lonely and sad 我的心是如此孤单和悲伤

   

I'm going back to the old home 我要回老家

Back to the place where I used to live 回到我曾经生活过的地方

Where the sweet waters flow and the wild flowers grow 凡甜水流量和野生花卉生长

Back to the old tavern home on the hill 回到老酒馆家在山上

   

I know my dear mother is waitin' 我知道，我亲爱的母亲等待着

Waitin' alone on the hill 一直等着独自在山上

With silver in her hair and a twinkle in her eye 随着白银在她的头发，她的眼睛闪烁

In the old tavern home on the hill 在老酒馆家在山上

   

I'm going back to the old home 我要回老家

Back to the place I love so well 回到我爱的地方这么好

Where the sweet waters flow and the wild flowers grow 凡甜水流量和野生花卉生长

Back to the old home on the hill 回到老家的山上

   

Here's how I come by since I saw her 以下是我得的，因为我看到了她

I've travel many million mile 我已经旅行多少万公里

But now there's a light in the window 但是现在有窗口的光

And she's waitin' at the door with a smile 而她的等待着在微笑门

   

I'm going back to the old home 我要回老家

Back to the place I loved so well 回到地方，我爱这么好

Where the sweet waters flow and the wild flowers grow 凡甜水流量和野生花卉生长

Back to the old home on the hill 回到老家的山上

   

I'm going back to the old home 我要回老家

Back to the place I loved so well 回到地方，我爱这么好

Where the sweet waters flow and the wild flowers grow 凡甜水流量和野生花卉生长

Back to the old home on the hill 回到老家的山上