英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Halfway Home" 的中英对照歌词与中文翻译

Halfway Home

中途首页

歌词相关歌手:JASON MRAZ

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I used to walk along the opposite side of the road 好吧,我来沿着马路对面走

And made others get out of my way 搞得别人得到我的方式

I used to think that I could just sit and wait for the times 我曾经以为,我可以只是坐着等待时间

But they won't come till I meet them halfway 但他们不会来,直到我遇见他们半路

   

I'm halfway home and I'm on, on my own 我中途回家,我在,我自己

I'm halfway there and I don't care, no I don't mind 我是半路那里,我不在乎,不,我不介意

I plan to leave here after supper time 我打算晚饭后的时间离开这里

That's when traffic is light, all I need is a sign 这时候,交通灯,我需要的是一个标志

And I'll be alright. I'll be fine 我会没事的。我会没事的

   

Well I used to think that I could just sleep and then I would dream 嗯,我曾经以为我可以睡觉,然后我就梦想

And everything it would just come to me 所有的一切都将只是来找我

Until I woke one day without anything to eat 直到我醒来一天没东西吃

Lying on the opposite side of the street 趴在街道的对面

I'm halfway home and I'm still out, still out on my own 我中途回家,我还在外面,还是自己出去

   

I'm halfway there and I don't care, no I don't mind 我是半路那里,我不在乎,不,我不介意

Because it ain't my time not to stay or say 因为这不是我的时间不停留或说

Well I can't say, but you can bet that I will, I will play my heart out 嗯,我不能说,但你可以打赌,我会,我会发挥我的心脏出

I won't lay. 我不会躺着。

   

I used to think that I could just sit and wait for the times 我曾经以为,我可以只是坐着等待时间

But I know I gotta meet them halfway 但我知道我得满足他们一半

I'm halfway home I tried running with the flow 我中途回家,我试图与流运行

I'm halfway there. Ain't it funny how everybody seems to care 我一半。是不是很可笑吗?每个人似乎都不在乎

I planned to get there around supper time their serving up bread and wine 我打算到那里吃晚饭左右的时间煮好的面包和酒

All I needed was a sign and I guess I'll be alright. 所有我需要的是一个标志,我想我会没事的。

   

I'll be fine. 我会没事的。

I'll be fine. 我会没事的。

I'll be alright. 我会好起来的。

I'll be alright. 我会好起来的。

   

It seems to be a running theme about being fine and alright but I don't mind. 这似乎是一个正在运行的主题,关于是很好,没事,但我不介意。

Because I'll be fine and alright 因为我会没事的,并好吗

I'll be fine 我会没事的

I'll be fine 我会没事的

歌词 Halfway Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/halfway-home/