When I wake up in the morning she is there, 当我在早晨醒来，她就在那里，

With her sleepy smile and a long night of windy hair, 与她昏昏欲睡的笑容和多风发一个漫长的夜晚，

And when I hold her close beside me, 当我抱紧她在我的身边，

Well it feels so good, 那么这感觉真好，

That I'd like to stay here all day long, 我想在这里呆一整天，

If there's a way that I could; 如果有一种方法，我可以;

   

And when we go downstairs and start off onto the day, 而当我们下楼去，并开始了到一天，

Just one more cup of coffee, and I'm on my way, 只是多了一个杯咖啡，我对我的方式，

We may not have perfection, 我们可能没有完美，

But we're halfway there, 但是，我们已经完成一半了，

And I know it's sentimental, 我知道这是感性的，

But I just wanted to say, 不过，我只想说，

That all the love I have inside me is for you, 所有的爱，我有我内心是给你的，

All the love I have inside me is for you, 所有的爱，我有我内心对你，

All the love I have inside me is for you; 所有的爱，我有我内心对你;

And when I've had a heavy day and I'm going home, 当我有一个沉重的一天，我要回家了，

She gives me time if she sees I want to be alone, 她给我的时间，如果她看到我想一个人呆着，

Ah but when the evening's over, 啊，但是当晚上的结束，

And we go to bed, 我们上床，

Here comes the same old feeling, 下面就是我的老感觉，

It's like a song in my head, 这就像在我的头一首歌，

Well all the love I have inside me is for you, 好了所有的爱，我有我内心对你，

All the love I have inside me is for you, 所有的爱，我有我内心对你，

All the love I have inside me is for you; 所有的爱，我有我内心对你;

Here's my love song to you, you... 这里是我的爱歌给你，你......