Summer after graduation 夏毕业后

Two kids stuck in Alabama 停留在阿拉巴马州的两个孩子

We'd be lovers any way we could 我们会是恋人的任何办法，我们可以

A ten buck wedding ceremony 这是十降压婚礼

A guy outside the courthouse told me 在法庭外的人告诉我

The weather down in South Beach 在南海滩的天气下

sure was good 肯定是好的

So we hit the road like any dreamers would 所以，我们打一样的梦想家之路会

   

She was mine for a time in Miami 她是我在迈阿密的时间

Thought I had her in the palm of my hand 以为我有她在我的手掌

Like the sunrise the truth finally hit me 像日出的真相终于打我

That her heart was halfway back to Birmingham 她的心脏是中途回到伯明翰

   

This ain't what she really wanted 这是不是她真正想要的

So baby we went on back to Mama 所以，宝贝，我们继续回到妈妈

   

Found a note when I got home last night 发现了一张纸条，当我昨晚回家

Left a fifty for the landlord 留下了50对房东

Nothin' here to stay around for 没什么这里停留的周围

Ain't but one way left to make it right 是不是只有一个办法留下来作出正确的

So I'm headed for that Alabama line 所以我前往阿拉巴马线

   

She was mine for a time in Miami 她是我在迈阿密的时间

But things don't always fw9ork out like you plan 但事情并不总是fw9ork出像你计划

Now I'm nearly out of gas and it's raining 现在我快没油了，它的下雨

But I'm almost halfway back to Birmingham 但我几乎一半回伯明翰

   

Like the sunrise the truth finally hit me 像日出的真相终于打我

That her heart was halfway back to Birmingham 她的心脏是中途回到伯明翰