Half penny, two penny, gold Krugerrand 半便士， 2便士，金克鲁格金币

He was exceedingly rich for such a young man 他是极其丰富的这样一个年轻人

Sad story, old story 悲伤的故事，老故事

Bring out the band 衬托出带

Another divorce just a few hundred grand 另一个离婚的只有几百盛大

   

Half penny, two penny, back of the queue 半便士， 2便士，队列的后面

Yes mister poor man this means you 是男人的老总差，这意味着你

Justice for money what can you say 正义的你能说什么钱

We all know it's the American Way 我们都知道这是美国方式

   

Yes, I'm gonna shake myself loose 是的，我会动摇自己松

Back home across the sea 隔海相望返回首页

Where I know that I will be free 我哪里知道，我将免费

   

Half penny, two penny, back in the States 半便士， 2便士，早在国

You just couldn't take that African pace 你只是不能把非洲步伐

Yes, Mrs. Cleaver your son's home to stay 是的，克利弗太太的儿子家呆

We all know it's the American Way 我们都知道这是美国方式

   

Yes, I'm gonna shake myself loose 是的，我会动摇自己松

Back home across the sea 隔海相望返回首页

Where I know that I will be free 我哪里知道，我将免费

   

"Come here - hey Angelo... what's happenin'?" “到这儿来 - 嘿安杰洛......什么happenin ？ ”

"Hey, Stosh, good to see ya" “嘿， Stosh ，很好看雅”

"What the hell you doin'?" “你做什么玩意？”

"We're tearing this old building down here" “我们正在撕裂这个老建筑在这儿”

"Oh you're kiddin' me. Remember when we were kids, and we used to come here every Saturday afternoon to see a cartoon?" “哦，你在开玩笑我还记得当我们还是孩子，我们常来这儿每周六下午看动画片？ ”

"Yeah, I remember" “是啊，我记得”

"Well what's she lost to?" “好什么，她失去了什么？ ”

"Who knows- politicians, taxes...it's a disgrace" “谁knows-政治家，税收......这是一种耻辱”

"I'm not surprised, they make me sick. They don't make theaters like thisany more." “我并不感到惊讶，他们让我恶心。他们不作剧院像thisany更多。 ”

   

Half penny, two penny, ashes to dust 半便士， 2便士，灰尘

The almighty dollar says "In God we trust" 万能的美元说： “我们相信上帝”

Justice for money how much more can I pay 正义的钱多少，我可以付

We all know it's the American Way 我们都知道这是美国方式

   

Yes, I'm gonna shake myself loose 是的，我会动摇自己松

Back home across the sea 隔海相望返回首页

Where I know that I will be free 我哪里知道，我将免费

(I want to be free) （我想是免费的）

   

Yes, I'm gonna shake myself loose 是的，我会动摇自己松

Back home across the sea 隔海相望返回首页

Where I know that I will be free 我哪里知道，我将免费

(We all want to be free) （我们都希望是免费的）