英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hairline Fracture" 的中英对照歌词与中文翻译

Hairline Fracture

骨裂

歌词相关歌手:RISE AGAINST

English lyrics 中文翻译对照歌词

A sinking ship, an awkward kiss 正在下沉的船,一个尴尬的吻

A chance to set things straight 一个偶然的机会把事情直

The kind of hurt that burns and burns 那种伤害,燃烧和燃烧

Like fires we can't contain 如火灾,我们不能包含

   

We hole up in a shelter made of bones and ice and there we'll wait 我们龟缩在由骨骼和冰住,那里我们会等着你

So start again with steady hands 因此,与稳定的双手重新开始

This time nothing gets in our way 这一次,没有得到我们的方式

But as we peer a little closer what do we see ? 但是,正如我们同行有点接近我们看到了什么?

   

A crack in the surface 在表面上的裂纹

A flaw in the plan 在计划中的缺陷

(Plans we made together, almost buried in the sand) (我们的计划做起来,几乎埋在沙)

A cadence imperfect Cadence的不完善

Like a building condemned 像谴责建筑物

(Can we indemnify ourselves if we don't face what we're against) (我们可以赔偿自己,如果我们不面对什么我们是反对)

   

A promise kept 一诺不停

The dirt unswept 污垢未波及

A poorly worn disguise 磨损的不良伪装

A child unloved that then grows up 孩子不被爱的话长大

To love what we despise 爱是什么,我们鄙视

   

We're broken but still breathing 我们正在打破,但还有呼吸

We are wounded but we are healing 我们受伤,但我们正在愈合

We pick up right where we left off 我们拿起正确的,我们离开

Breathe on the ashes that remain 呼吸上仍然存在的骨灰

   

So that these coals may become fire 因此,这些煤可能成为火灾

To guide our way 为了指导我们的方式

   

A crack in the surface 在表面上的裂纹

A flaw in the plan 在计划中的缺陷

(Plans we made together, almost buried in the sand) (我们的计划做起来,几乎埋在沙)

A cadence imperfect Cadence的不完善

Like a building condemned 像谴责建筑物

(Can we indemnify ourselves if we don't face what we're against) (我们可以赔偿自己,如果我们不面对什么我们是反对)

   

I walk on wounds 我走在伤口

That seldom prove to slow me down 这很少证明我慢下来

I laugh this constant pain away 我笑了这种不断远离疼痛

So you can't tell 所以,你不能告诉

But there it lies under the smiles 但是,它位于下微笑

It drains me mile after mile 据公里水渠后我哩

But seldom proves to slow me down 但很少证明我慢下来

Here I go 在这里,我去

   

Should we just hold on 如果我们坚持下去

To what remains of 为了剩下的

What we thought was lost 我们的想法是丢失

   

But it's just a crack in the surface 但它是在表面上只是一条缝

A flaw in the plan 在计划中的缺陷

(Plans we made together, almost buried in the sand) (我们的计划做起来,几乎埋在沙)

A cadence imperfect Cadence的不完善

Like a building condemned 像谴责建筑物

(Can we indemnify ourselves if we don't face what we're against) (我们可以赔偿自己,如果我们不面对什么我们是反对)

歌词 Hairline Fracture 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hairline-fracture/

歌词 Hairline Fracture 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Zach Blair, Brandon Barnes, Joseph Principe, Timothy Mcilrath

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Do It To Win Music