Tired of my beeper, tired of my phone 我累了蜂鸣器，累了我的手机

Tired of this tired ol' tie I got on 厌倦了这种累OL “领带我上

Sick of this traffic jam that I'm in 生病了，我是在这个堵车

We all get sick of it all now and then 我们都生病了这一切，然后现在

When I've had it up to here 当我已经受够了这里

I go down there 我去那里

   

To guitars, tiki bars and a whole lotta love 以吉他，提基酒吧和整个洛塔爱

Mangoes and Marley, you know, fit me like a glove 芒果和马利，你知道的，我适合像手套

Sixth gear with nowhere to steer 第六档无处可引导

When enough is enough 当适可而止

It's guitars, tiki bars and a whole lotta love 这是吉他，提基酒吧和整个洛塔爱

   

I feel like a fish jerked out of the sea 我感觉猛地从海中鱼

Or a bird in a cage that's never seen a key 或者在笼子里的鸟从来没有见过一个关键

Sick of this grind and I think that I ought 生病的这碾，我认为我应该

To bring this grind to a grinding halt 把这个碾嘎然而止

Now I've had it up to here 现在，我已经受够了这里

Let's go down there 让我们去那里

   

To guitars, tiki bars and a whole lotta love 以吉他，提基酒吧和整个洛塔爱

Mangoes and Marley, you know, fit me like a glove 芒果和马利，你知道的，我适合像手套

Sixth gear with nowhere to steer 第六档无处可引导

When enough is enough 当适可而止

It's guitars, tiki bars and a whole lotta love 这是吉他，提基酒吧和整个洛塔爱

   

Now I've had it up to here 现在，我已经受够了这里

Let's go down there 让我们去那里

   

To guitars, tiki bars and a whole lotta love 以吉他，提基酒吧和整个洛塔爱

Mangoes and Marley, you know, fit me like a glove 芒果和马利，你知道的，我适合像手套

Sixth gear with nowhere to steer 第六档无处可引导

When enough is enough 当适可而止

It's guitars, tiki bars and a whole lotta love 这是吉他，提基酒吧和整个洛塔爱