英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Guilty" 的中英对照歌词与中文翻译

Guilty

歌词相关歌手:DEF LEPPARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Guilty as sin, yes I confess 作为犯的罪,是的,我承认

I can't deny 我不能否认

Strong in the heart, weak in the flesh 强劲的心脏,弱肉

I never meant to do you wrong 我从未想过要你错了

   

I swear the soul gets blistered along the way 我发誓灵魂被沿途的水泡

But when you hurt the things you love 但是,当你伤害你所爱的东西

You gotta know 你必须知道

   

If you mean hope, if you mean fear 如果你的意思是希望,如果你的意思是恐惧

Of those words that you've been longing to hear 那些你一直渴望听到的话

If you mean faith, if you mean love 如果你的意思是信心,如果你的意思是爱

Then I'm guilty, I'm guilty of all the above 然后,我有罪,我有罪了上述所有

   

Can't hide the truth, I stand accused 无法掩盖的真相,我站出来指责

Don't ask me why 不要问我为什么

I question every move and thought I had 我质疑的一举一动,并认为我有

That's going on inside 这里面怎么回事

   

I swear the soul gets blistered along the way 我发誓灵魂被沿途的水泡

But when you hurt the things you love 但是,当你伤害你所爱的东西

You gotta know 你必须知道

   

If you mean hope, if you mean fear 如果你的意思是希望,如果你的意思是恐惧

All those words that you've been longing to hear 所有那些你一直渴望听到的话

If you mean faith, if you mean love 如果你的意思是信心,如果你的意思是爱

Then I'm guilty 然后,我有罪

And if it's wrong to feel this right 而如果它是错误的这种感受

I can't help it and I won't fight 我不能帮助它,我不会打

If you mean faith, if you mean love 如果你的意思是信心,如果你的意思是爱

Then I'm guilty, I'm guilty of all the above 然后,我有罪,我有罪了上述所有

   

It's not my first offence and it won't be the last 这不是我的第一次进攻,也不会是最后一次

(My lips are sealed) (我的口风很紧)

I would not change a thing except what's in the past 我不会改变任何事情,除非有什么过去

   

If you mean hope, if you mean fear 如果你的意思是希望,如果你的意思是恐惧

All those words that you've been longing to hear 所有那些你一直渴望听到的话

If you mean faith, if you mean love 如果你的意思是信心,如果你的意思是爱

Then I'm guilty of loving you 然后,我有罪爱你

If you mean hope (guilty), if you mean fear 如果你的意思是希望(有罪) ,如果你的意思是恐惧

(Never said I was innocent) (从来没有说过我是无辜的)

Wrap your arms around me 总结我在你的怀抱

If you mean, if you mean love 如果你的意思是,如果你的意思是爱

(And it's you that I want) (和它的你,我想)

And I won't fight 我不会打

And if it's wrong, it feels right 如果这是错的,感觉对了

Guilty, guilty 有罪,有罪

歌词 Guilty 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/guilty-25/