I’ve never been the kind to hold back, 我从来没有忍住的那种，

Though I’ve never felt the burden before, 虽然我从来没有觉得负担之前，

And all these years I begged for vengeance, 而且这些年我求报复，

Was only left with wanting more, 只留下想要更多，

   

But I can’t be whole, 但我不能痊愈，

'til I let all this anger go, “直到我让这一切的愤怒去，

The silent strain I’ve carried long enough. 沉默的应变，我进行足够长的时间。

   

And I can’t be with you, 我不能和你在一起，

I don’t even want to, 我什至不想要，

I just wish your ghosts were gone, 我只希望你的灵魂走了，

Cause I’m ready to love, 因为我已经准备好要爱，

I’ve been guarded long enough. 我一直在守护着足够长的时间。

   

It’s taken a lot to forgive you, 它采取了很多原谅你，

Oh it’s taken me so long, 哦，这是我花了这么久，

I tried in vain to forget you, 我试图徒劳地忘记你，

Oh I tried everything, 哦，我什么都试过了，

   

But I won’t be free, 不过，我不会是免费的，

'til I’ve made peace with never knowing, 直到我做了与和平从来不知道，

What went wrong and was the fault in me. 出了什么问题，是故障的我。

   

And I can’t be with you, 我不能和你在一起，

I don’t even want to, 我什至不想要，

I just wish your ghosts were gone, 我只希望你的灵魂走了，

Cause I’m ready to love, 因为我已经准备好要爱，

I’ve been guarded long enough. 我一直在守护着足够长的时间。

   

I’ve been guarded long enough, 我一直在守护着足够长的时间，

I’ve been guarded long enough, 我一直在守护着足够长的时间，

I’ve been guarded long enough to know, 我一直在守护着足够长的时间就知道了，

I’m ready, I’m ready, 我准备好了，我准备好了，

I’m ready, I’m ready, 我准备好了，我准备好了，

I’m ready, I’m ready, 我准备好了，我准备好了，

I’m ready, I’m ready now. 我准备好了，我现在已经准备好了。