英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Grandma" 的中英对照歌词与中文翻译

Grandma

奶奶

歌词相关歌手:GRETCHEN WILSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Grandma's turning 92 奶奶的92转

That's a lot of years ahead of you 这是一个很多年的在你前面

So, listen close to what I say 所以,仔细听我说什么

Cause Grandma's feeling old today 原因奶奶今天感觉老

She said I can't believe I'm sitting here 她说,我简直不敢相信我坐在这里

As old as I am 老不老,我

Never been stoned 从来没有被砸死

   

[Chorus:] [合唱: ]

I've waited too damn long 我已经等了太他妈长

So, bring it on 所以,把它

Grandma's gonna fly 奶奶的飞逝

   

So, I rolled it up and passed it around 所以,我滚了起来,周围通过它

Grandma smoked the whole thing down 奶奶熏整个事情下来

She was making up for wasted ground 她弥补浪费掉地上

Too many times she turned it down 太多的时候,她拒绝了

She said You live your life until it's gone 她说,你住你的生活,直到它消失

And the things you never try just slip away 里面的东西,你永远不要试图只溜走

Until they're gone, too 直到他们走了,太

   

[Chorus] [合唱]

   

And as we talked about the old days 当我们谈论过去的日子

She said some things that blew my mind 她说,有些东西拂过我的脑海

She said You ain't seen a thing 她说,你没有看到的事情

Until you've seen Grandma getting high 直到你见过奶奶越来越高

Mmm-mm-mmm MMM -MM- MMM

   

Now, Grandma didn't have much time left 现在,奶奶没剩多少时间了

But she made use of every breath 但她利用每一次呼吸的

I swear she smiled before she left 我发誓,她笑了,她离开之前

And I watched the world fall off her chest 我看着世界上脱落了她的胸部

Mmm

And as the gates of heaven of heaven opened wide 正如天上的天堂之门敞开

She slipped over to the other side 她滑落至另一侧

She was singin', yeahhh 她在欢唱, yeahhh

   

[Repeat Chorus 2x] [重复合唱2倍]

歌词 Grandma 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/grandma-2/