You've been gone almost a month 你已经走了快一个月了

Girl I nearly died 女孩，我差点丧命

For twenty seven days and nights 二十七天七夜

I sat right here and cried 我坐在这里哭了

If it wasn't for your memory 如果不是因为你的记忆

I'd been here all alone 我会在这里一直独自一人

Goodbye heartache, darlin', welcome home. 再见心痛，亲爱的，欢迎回家。

   

Treat me any way you want to 把我想要的任何方式

Even cuss and swear 甚至咒骂和发誓

Call me anything you need to 叫我什么，你需要

I promise I wont care 我保证我不会在意

Just let it all out, you're right I was wrong 只是让这一切了，你是对的，我错了

Goodbye heartache, darlin', welcome home. 再见心痛，亲爱的，欢迎回家。

   

There's really just no good excuse 这确实只是没有很好的借口

For the things I said 对于事情我说

The way that I stood up to you 我站了起来，以你的方式

I must have lost my head 我一定是失去了理智

And I'm not ashamed to say 而且我不惭愧地说

Thank God those days are gone 感谢上帝，那些日子已经一去不复返了

Goodbye heartache, darlin', welcome home. 再见心痛，亲爱的，欢迎回家。

   

Treat me any way you want to 把我想要的任何方式

Even cuss and swear 甚至咒骂和发誓

Call me anything you need to 叫我什么，你需要

I promise I wont care 我保证我不会在意

Just let it all out, you're right I was wrong 只是让这一切了，你是对的，我错了

Goodbye heartache, darlin', welcome home. 再见心痛，亲爱的，欢迎回家。

   

Treat me any way you want to 把我想要的任何方式

Even cuss and swear 甚至咒骂和发誓

Call me anything you need to 叫我什么，你需要

I promise I wont care 我保证我不会在意

Just let it all out, you're right I was wrong 只是让这一切了，你是对的，我错了

Goodbye heartache, darlin', welcome home. 再见心痛，亲爱的，欢迎回家。

   

Goodbye heartache, darlin', welcome home... 再见心痛，亲爱的，欢迎回家......