Irene goodnight, Irene goodnight 艾琳晚安，艾琳晚安

Goodnight Irene, Goodnight Irene 晚安艾琳，艾琳晚安

I'll see you in my dreams. 我会看到你在我的梦里。

   

Last Saturday night I got married 上周六晚上，我结婚了

Me and my wife settled down 我和我的妻子安顿下来

Now me and my wife have parted 现在，我和我的妻子已经分手

So I'll take another stroll downtown. 所以，我会再漫步繁华。

   

Irene goodnight, Irene goodnight 艾琳晚安，艾琳晚安

Goodnight Irene, Goodnight Irene 晚安艾琳，艾琳晚安

I'll see you in my dreams. 我会看到你在我的梦里。

   

Sometimes I live in the country 有时候，我住在乡下

Sometimes I live in town 有时候，我住在城里

Sometimes I take a great notion 有时候，我费了好大的概念

To jump in the river and drown. 跳在河里淹死。

   

Irene goodnight, Irene goodnight 艾琳晚安，艾琳晚安

Goodnight Irene, Goodnight Irene 晚安艾琳，艾琳晚安

I'll see you in my dreams... 我会看到你在我的梦里......