英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gonna Keep On Trying Till I Win Your Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Gonna Keep On Trying Till I Win Your Love

会继续努力,直到我赢得你的爱

歌词相关歌手:TEMPTATIONS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Duh-da-da-da, Duh-da-da-da, Duh-da-da-da-da-da-da) (废话-DA -DA -DA ,咄-DA- DA- DA ,咄-DA- DA- DA- DA- DA- DA )

   

Like the birds in the trees, my heart sings a rhapsody of love for you. 喜欢在树上的鸟,我的心脏唱爱的狂想曲为您服务。

Girl, you won my heart the very first time I layed eyes on you. 姑娘,你赢了我的心脏我第一次奠定盯着你。

I know your love belongs to someone else. 我知道你的爱是属于别人。

But girl, I got to have you for myself. 但女孩,我得有你自己。

   

So, I'm gonna keep on trying, just keep on trying till I win your love, woo. 所以,我会继续努力,只要不断努力,直到我赢得你的爱,呜。

Gonna keep on trying, just keep on trying till I win your love, woo. 会继续努力,只要不断努力,直到我赢得你的爱,呜。

   

A fallen star that's what you are, from the heavens above. 倒下星那你是什么,来自于天。

There's no treasure on earth, that can match your worth. 有没有财宝在地上,可以匹配你的价值。

You're a picture of love. 你爱的图片。

I know to you I'm just a love sick guy. 我知道你我只是个爱生病的人。

But you're wrong. 但是,你错了。

I love ya and I need you, by my side. 我爱雅,我需要你在我身边。

   

So, I'm gonna keep on trying, just keep on trying till I win your love, woo. 所以,我会继续努力,只要不断努力,直到我赢得你的爱,呜。

I'm gonna keep on trying, just keep on trying till I win your love, woo. 我会继续努力,只要不断努力,直到我赢得你的爱,呜。

   

Aw, yeah. 哦,是的。

Baby. 宝贝。

Keep on. 继续。

   

I can't help but thinkin' 'bout that guy. (?) 我不禁在想回合那家伙。 ( ? )

He jus' got you by his side. 他绝对“有你在他身边。

He's got everything. 他得到的一切。

There's is no inch of his happiness to be in his place. 有没有寸他的幸福是在自己的位置。

I'll be glad to give you anything. 我会很乐意地给你任何东西。

I know your love belongs to him. 我知道你的爱是属于他的。

But girl, I can't be satisfied jus' being your friend. 但女孩,我不能满足绝对是你的朋友。

   

So, I'm gonna keep on trying, just keep on trying till I win your love, woo. 所以,我会继续努力,只要不断努力,直到我赢得你的爱,呜。

Gonna keep on trying, just keep on trying till I win your love. 会继续努力,只要不断努力,直到我赢得你的爱。

Everyday, baby. 每天,宝贝。

Gonna keep on trying, got to just keep on trying till I win your love. 会继续努力,一定要只是继续努力,直到我赢得你的爱。

No matter what it takes. 无论需要什么。

I'm gonna keep on trying, just keep on trying till I win your love. 我会继续努力,只要不断努力,直到我赢得你的爱。

歌词 Gonna Keep On Trying Till I Win Your Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gonna-keep-on-trying-till-i-win-your-love/