英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gone" 的中英对照歌词与中文翻译

Gone

歌词相关歌手:FROM ZERO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Turn away, don't you try 转身离开,你不试试

If I'm not back in summerland time 如果我不回来Summerland的时间

The hell with mine! 跟我的见鬼去吧!

Turn away, don't you cry 转身离开,你不要哭

If I'm not back just sail away 如果我没有回来只是远航

And forget the time! 而忘记了时间!

I turned around but I was already there 我转过身来,但我已经在那里了

And I see your face a million times 我看你的脸一百万次

Don't you walk away 不要你离开

Was the timing right? 是合适的时机?

No you couldn't stay 不,你不能留

And turn around 转身

Don't leave me hanging all night long 不要离开我挂一整夜

For you to stay 为你留

I'm telling you that I'm as good as (Gone) 我告诉你,我一样好(飘)

Can't we talk just one last time? 我们不能只是说说最后一次?

I'm finding out it's hard to believe 我找到了,很难相信

So many times you've crossed my mind 所以很多时候,你已经越过我的脑海

But your gone, yes you've gone 但你走了,是的,你已经走了

Give me reasons tell me lies 给我的理由告诉我的谎言

The truth be told no one to believe 说实话没有人相信

So follow me but don't ask why 所以,跟着我,但不要问为什么

That I've Gone, 我已经走了,

Yes I've Gone to the Other Side 是的,我已经去了另一边

Pass the day, lonely nights 打发日子,寂寞的夜晚

Don't steal my face it's out of mind 不要偷我的脸是心不烦

and It's out of sight 和它的淡出人们的视线

I'm on my way, alone inside 我对我的方式,独自一人内

If I could just have another wish 如果我能有另一个心愿

Then maybe you wouldn't die 那么也许你就不会死

I turned around but I was already there 我转过身来,但我已经在那里了

And I see your face a million times 我看你的脸一百万次

Don't leave me hanging all night long 不要离开我挂一整夜

For you to stay 为你留

I'm finding out it's hard to believe 我找到了,很难相信

So many times you've crossed my mind 所以很多时候,你已经越过我的脑海

But your gone, yes you've gone 但你走了,是的,你已经走了

Give me reasons tell me lies 给我的理由告诉我的谎言

The truth be told no one to believe 说实话没有人相信

So follow me but don't ask why 所以,跟着我,但不要问为什么

That I've Gone, 我已经走了,

Yes I've Gone 是的,我已经走了

How could you do this to me? 你怎么能这样对我?

I'm losing precious time this way 我失去了宝贵的时间就这样

And do you listen to me 那你听我说

Beyond the stars the Other Side begins 除了明星另一方开始

I've asked a million questions 我问一百万个问题

Wait for the answers in the wind 等待在风中的答案

I know there's no conclusion 我知道有没有定论

I face myself the Other Side within í在面对自己的另一面

歌词 Gone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gone-28/

歌词 Gone 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steven L. Russell, Bill Rice, Justin R. Timberlake, Jerry Foster, Wade J. Robson

版权/Copyright:

Universal Music - Z Tunes LLC, Tennman Tunes, Underdog West Songs, Almo Music Corp., Wajero Sound, Strange Motel Music, Jack And Bill Music Co.