英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Golden Boy" 的中英对照歌词与中文翻译

Golden Boy

金童

歌词相关歌手:PRIMUS

English lyrics 中文翻译对照歌词

He was a might golden boy, as gold as ever seen 他是一个实力金童,作为黄金见过

But when he stepped up to the podium, you could tell that boy was mean 但是,当他走到讲台上,你可以告诉那个男孩是平均

   

His arms was made of nickel, and his forehead made of wood 他的手臂是由镍制成,而他的额头发木

An affidavit from the principal says, "This boy just ain't no good" 从校长的宣誓书说, “这小子刚才是不是没有好”

   

He stood before the union, and he made a solemn oath 他站在联盟之前,他做了一个庄严的宣誓

Uphold the purity of his creed, the others he would toast 坚持自己信仰的纯洁性,别人他会敬酒

He worked nights at the liquor mart, and he drank to pad his pay 他曾在晚上的酒集市,他也喝了垫自己的工资

When caught him liftin' 40's, he shot a boy last May 当抓到他liftin “ 40年代的时候,他的孩子去年五月

   

His Momma asked why? 他妈妈问为什么?

   

His lawyer in the courtroom, made a noble plea 他在法庭上的律师,做一个高尚的呼吁

And the judge he gave him eighteen months, but he was out in three 而法官给他18个月,但他在三个

When asked if he ever felt remorse while sittin' up in that pen 当记者问他是否感到后悔,而坐在我在那笔

He said "Hell no, ya know a thief's a thief 他说:“该死的,你知道贼是贼

And I'd shoot the that fucker again" 而且我又拍了笨蛋“

歌词 Golden Boy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/golden-boy-6/

歌词 Golden Boy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Les Claypool, Bryan Kei Mantia, Reid L. Iii Lalonde

版权/Copyright:

Sturgeon