英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Golden Arrow" 的中英对照歌词与中文翻译

Golden Arrow

金箭

歌词相关歌手:FOGHAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Standing on the bridge, peeking through the crack, 站在桥上,从门缝偷看,

See the Golden Arrow go rollin' down the track, 看到金箭去罗林走下赛场,

Must've been the fastest train I've ever seen, 一定是被我见过的速度最快的列车,

Eyes wide open as I watch that gold machine. 睁大眼睛我看,黄金的机器。

   

See the train comin' and I heard the whistle blow, 看到火车马上就要来,我听到汽笛声,

Like a flash of' lightnin', the arrow shinin' gold, 像一个闪光的“ LIGHTNIN ” ,箭头照耀黄金,

Felt so excited, left my troubles way behind, 感觉太兴奋了,离开了我的烦恼远远落后,

See the Golden Arrow go rollin' down the line. 看到金箭去罗林的路线。

   

Rollin', rollin' in the rain - 罗林,罗林在雨中 -

Rollin', rollin' in the rain - 罗林,罗林在雨中 -

Rollin', rollin' in the rain - 罗林,罗林在雨中 -

Will I ever ride that train? 我将永远坐那趟车?

   

Dark clouds rollin', it's another rainy day, 乌云罗林 ,它的另一个雨天,

Early in the morning, I have to get away, 一大早,我得走了,

Standing on the bridge and I'm feelin' kinda sad, 站在桥上和我感觉有点难过,

Line's all deserted and I feel so bad. 生产线的所有冷清,我觉得这样不好。

   

Rollin', rollin' in the rain - Rollin', rollin' in the rain, 罗林,罗林在雨中 - 罗林,罗林在雨中,

Rollin', rollin' in the rain - 罗林,罗林在雨中 -

Will I ever ride that train? 我将永远坐那趟车?

   

[Rod - solo] [罗德 - 独奏]

   

Yea-ee-yea 是啊, EE-推倒

Rollin', rollin' in the rain - Rollin', rollin' in the rain, 罗林,罗林在雨中 - 罗林,罗林在雨中,

Rollin', rollin' in the rain - 罗林,罗林在雨中 -

Will I ever ride that train? 我将永远坐那趟车?

   

[Instrumental] [器乐]

   

Rollin', rollin' in the rain - Rollin', rollin' in the rain 罗林,罗林在雨中 - 罗林在雨中“ ,罗林

Rollin', rollin' in the rain - 罗林,罗林在雨中 -

Will I ever ride that train? 我将永远坐那趟车?

   

Yea, 是啊,

Whoo! 喔!

Gotta keep rollin'! 总得让罗林 !

歌词 Golden Arrow 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/golden-arrow/

歌词 Golden Arrow 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Peverett, Roderick Price

版权/Copyright:

Kohaw Music, WB Music Corp.