Anybody asked you 有人问你

If anybody asks you where I'm going 如果有人问你在哪里，我要去

Where I'm going 我要去哪里

Where I'm going soon 我要去哪里很快

   

If you wanna know I beg you wanna know 如果你想知道，我求求你想知道

Where I'm going, 我要去哪里，

Someday soon. 在不久的将来。

Oh, oh 哦，哦

   

[Chorus:] [合唱： ]

I'm going up yonder (going up yonder) 我要去了那边（往上走那边）

I'm going up yonder (going up yonder) 我要去了那边（往上走那边）

Going up yonder to be with my Lord. 往上走那边是我的主。

Oh 呵呵

   

I can take the pain, yes I can 我可以忍受痛苦，是的，我可以

The heartaches that it brings, it's gonna hurt 它带来的心痛，它弄疼

The comforts in knowing I'll soon be gone. 在明知ì舒适很快就会消失。

Soon then there is God gives me grace 不久，再有就是上帝给我的恩典

To run this Christian race, 要运行这个基督教的比赛，

'Til I see my Savior, I see him face to face. “直到我看到我的救主，我看到他面对面。

Oh, oh 哦，哦

   

[Chorus:] [合唱： ]

I'm going up yonder (going up yonder) 我要去了那边（往上走那边）

I'm going up yonder (going up yonder) 我要去了那边（往上走那边）

I'm going up yonder to be with my Lord. 我要去了那边是我的主。

Oh, oh 哦，哦

Then I'm going up yonder 然后我要去了那边

I'm going up yonder 我要去了那边

Yeah, yeah, I'm going up yonder to be with my Lord 是啊，是啊，我要去了那边是我的主