英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "God Save The Queen" 的中英对照歌词与中文翻译

God Save The Queen

上帝保佑女王

歌词相关歌手:CHICAGO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Smoke in the sky 烟雾在天空

Slime in the sea 煤泥中海

Tall timber tumbling around me 高大的木材在我身边翻滚

Red acid rain 红酸雨

Glows in the night 发光在夜间

Nuclear winter closes down on me 核冬天关闭压在我身上

The light of the world is fading to black 世界的光衰减为黑色

And the absence of people who care 而且没有人关心谁

Is bringing me down, bringing me down 是把我给打倒,把我给打倒

   

[CHORUS] [合唱]

God save the queen 上帝保佑女王

Dear mother earth is dying away 亲爱的大地母亲正在逐渐消失

Time's running out 时间的紧迫

One more tomorrow depends on today 明天还有一个取决于今天

Nowhere to run 无处可逃

Nowhere to hide 无处藏身

Greenhouse condition getting' steamier 温室条件下得到 steamier

Nobody's clean 没有人是干净的

Nobody's free 没有人是免费的

Nobody's breathin' any easier 没人的呼吸了任何容易

The children of the earth are dying each day 地上的孩子们正在死去的每一天

And the nightmare of who is to blame 和谁的噩梦惹的祸

Is bring me down, bringing me down 就是把我打倒,把我给打倒

   

[CHORUS] [合唱]

歌词 God Save The Queen 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/god-save-the-queen-4/