英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "God Rest My Soul" 的中英对照歌词与中文翻译

God Rest My Soul

上帝保佑我的灵魂

歌词相关歌手:DAWES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Take a last look around 去看最后一眼身边

Take the fall that is due 就拿秋天是由于

Hey, take your time, and I'll take mine 嘿,把你的时间,我会用我的

It's the last thing that is left for us to do 这是留给我们做的最后一件事

   

You have tried to define moments 您试图定义的时刻

And all the things that it is not 和所有的事情,它不是

Your time became some old man's cane 你的时间成了一些老人的拐杖

While he dances to a song that he forgot 当他跳舞的歌曲,他忘了

   

Oh you can't throw something out there without watching it fall 哦,你不能扔出来的东西有没有看它下跌

Only thing that's scarier than dying is not dying at all 只有一件事那是比死更可怕的不死可言

So when I have lost all my control 所以,当我已经失去了所有的控制

God will rest my soul 神将休息我的灵魂

   

I guess your mind can leave your heart 我想你的心可以留下你的心脏

I guess thats what you're doing now 我想这就是你在做什么,现在

But it doesn't make us friends, or better men 不过,这并不会让我们的朋友,或更好的男人

It is not something that love would allow 这并不是说爱情可以让东西

   

Oh you can't throw something out there without watching it fall 哦,你不能扔出来的东西有没有看它下跌

Only thing that's scarier than dying is not dying at all 只有一件事那是比死更可怕的不死可言

So when I have lost all my control 所以,当我已经失去了所有的控制

God will rest my soul 神将休息我的灵魂

   

And just like how I'll drink myself through my seventh relapse 而就怎么样,我会通过我的第七次复发喝我自己

Like a captain of his sinking ship clutches to his maps 喜欢他的沉船离合器队长对他的地图

What the figure on the cross thinks with his one final gasp 是什么在十字架上的身影认为他的最后一个喘息

This too shall pass 这一切都会过去

   

Oh you can't throw something out there without watching it fall 哦,你不能扔出来的东西有没有看它下跌

Only thing that's scarier than dying is not dying at all 只有一件事那是比死更可怕的不死可言

So when I have lost all my control 所以,当我已经失去了所有的控制

God will rest my soul 神将休息我的灵魂

歌词 God Rest My Soul 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/god-rest-my-soul-1/