That burning sunset in the sky 在天空中那燃烧的晚霞

Is calling out to us tonight 今晚呼唤我们

I won't work for my old man 我不会为我的老男人的工作

Anymore that you fit into your mammas plan 了，你适合你的mammas计划

There's a place for people like you and me 还有的人喜欢你和我的地方

True love's still got room to breathe 真正的爱情仍然有呼吸的空间

   

And we can drive all night 我们可以开车整夜

Into the morning light 到天亮

Let's go west 让我们去西部

It's our ticket out of here 这是我们的车票离开这里

Yeah we can disappear 是的，我们可以消失

Let's go west 让我们去西部

And that painted sky was made for us 那画的天空是为我们

It's everything we ever dreamed of 这是我们曾经梦想的一切

Let's go west 让我们去西部

   

It's hard to leave this place behind 很难身后离开这个地方

Got memories turning in my mind 有记忆翻在我心中

Little white house with a picket fence 小白宫与栅栏

That protected small town innocence 受保护的小镇清白

But it seems like an even trade to me 但它似乎是一个行业，甚至给我

That security for our destiny 这对于安全性我们的命运

   

Yeah we can drive all night 是的，我们可以开车整夜

Till the morning light 直到天亮

Let's go west 让我们去西部

A place that we can go 我们能去的地方

Where the tall dreams grow 凡高大的梦想成长

Let's go west 让我们去西部

And we'll find a place to call our own 我们会找到一个地方叫我们自己

There's somewhere out there we belong 还有在外面有属于我们

Let's go west 让我们去西部

   

And that painted sky was made for us 那画的天空是为我们

It's everything we ever dreamed of 这是我们曾经梦想的一切

   

[Repeat 2nd Chorus] [重复2次合唱]

   

Yeah let's go west 是啊，让我们去西部

Oh let's go west 哦，让我们去西部

Oh let's go west 哦，让我们去西部

Yeah let's go west 是啊，让我们去西部