英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Glory" 的中英对照歌词与中文翻译

Glory

荣耀

歌词相关歌手:LESLIE, RYAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Listen, they tried to put me in a box, the urban dude. 听着,他们试图把我在一个盒子里,城市的花花公子。

I'm Mr. Festivals, Coachella, Bonaru 我节日先生,科切拉, Bonaru

They never really understood what I was trying to do, 他们从来没有真正明白我想要做什么,

And had me feeling Miles Davis kinda blue 而且让我感觉迈尔斯·戴维斯有点蓝

I flipped the switch and put the rock star in my show, 轻轻按下开关,把摇滚明星在我的节目,

Went overseas and had 'em cop cars whipping slow 出国并有时间警车鞭打慢

They're looking funny I was bad with a black band 他们正在寻找有趣,我是用一个黑色带不好

Eating everybody in the game, Pacman 大家吃在游戏中,吃豆子

The only issue is not a game, 唯一的问题是不是游戏,

I've got these kids looking at me, saying "What a shame! 我有这些孩子在看着我,说:“真可惜!

He's so underrated, he should have sold more 他真的被低估,他应该已售出

Should've had a number one record with his own tour. 应该已经有一定数量的一个记录他自己的巡演。

Look at his live show, look how we touch 'em keys, 看他的现场表演,你看我们怎么碰它们的键,

Look how 'em girls scream when he fall to his knees! 你看时间女生怎么尖叫,当他下降到他的膝盖!

Look how he pour his heart out when he tell his story." 看他如何倾吐他的心脏时,他讲他的故事。 “

I guess I had to spill my guts so I could get my glory! 我想我不得不掏出我的胆量,所以我可以得到我的荣耀!

   

Listen, 听着,

Have you ever seen such determination? 你见过这样的决定?

Despite it all, I'm still a theme for the adulation. 尽管有这一切,我仍然是一个主题为阿谀奉承。

Everything I ever wrote I did it form the heart 一切我写过我做到了形成心脏

Never had a top ten but you still respect my art. 从来没有一个前十名,但你还是尊重我的艺术。

I'm in the club and they still send me free bottles, 我在俱乐部,他们仍然给我瓶免费的,

Still push that G-55 with a super model. 还是推了G- 55具有超强的模型。

It's my reality, this ain't no show, brother 这是我的现实,这不是没有表演,兄弟

Go check my girl on the February Vogue cover 去看看我的姑娘在二月份Vogue封面

And catch me whipping through the city in that silver Jeep 并抓住我鞭打穿城而过的银吉普

Kids screaming "Oh, that's Ryan Leslie, yeah, they know it's me" 孩子们尖叫着:“哦,这是瑞安张国荣,是的,他们知道这是我的”

   

I'm not ashamed at all, in fact I love my story, 我不感到羞耻可言,其实我很喜欢我的故事,

No matter what it takes oh I'ma keep my glory! 无论需要什么哦,我是让我的荣耀!

   

Shit! 妈的!

The glory, give it to me! 荣耀,把它给我吧!

oh, oh! 哦,哦!

I get it 我得到它

The glory, give it to me! 荣耀,把它给我吧!

Yeah 是啊

   

You asked me why I'm rapping, 你问我为什么,我说唱,

Well I give you the reason, 好吧,我给你的原因,

The same reason you're hating when you should be believing 同样的原因,你恨的时候,你应该相信

It's in your heart to hate, it's in my heart to win, 它在你的心脏恨,这是在我的心脏夺冠,

So yeah, I'm rapping now, let the hating begin! 所以是的,我现在说唱,让恨开始!

I write my own records, write my own checks, 我写我自己的记录,写我自己的支票,

Wonder which will? which city I'm calling home next! 不知道这会?哪个城市我打电话回家下!

One thing I know for sure, one thing that's mandatory, 有一件事我肯定知道,有一点是必须的,

I owe it all to God, I give him all the glory! 我欠这一切的神,我给他所有的荣耀!

   

Shit! 妈的!

The glory, give it to me! 荣耀,把它给我吧!

oh, oh! [x3] 哦,哦! [ X3 ]

I'mma get my glory, 我就要让我的荣耀,

give it to me! [x2] 把它给我吧! [X2]

歌词 Glory 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/glory-14/