英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Glad To Be Alive" 的中英对照歌词与中文翻译

Glad To Be Alive

庆幸自己还活着

歌词相关歌手:MAINO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Feeling like a king, rolling on that new Porsche 感觉像一个国王,滚动新的保时捷

Hand on the steering wheel, drowning in my own thoughts 手在方向盘上,淹没在我自己的想法

Photos in my mind, pictures of my dead friends 照片在我的脑海,我的那些朋友的照片

Thinking bout the time when we was just some kids 布特的时间思考,当我们只是有些孩子

Then caught up in the life, we was far from innocent 那么在生活中追了上来,我们还远远没有无辜的

Many different nights, and life could have been the end 有许多不同的夜晚,生活本来结束

Take a deep breath and inhale all the fresh air 深吸一口气,吸气时所有的新鲜空气

Think about life it's a blessing just to be here 想想生活中这是一个祝福只是到这里来

Phone calls for my dogs that's behind bars 打电话给我的狗,是身陷囹圄

Trying to keep hope, 20 years to the parole board 努力保持希望, 20年假释委员会

God damn, repercussions of the game 该死的,游戏的影响

You go from a bench to a number and a name 你从板凳到一个号码和姓名

A big homie wrote me a [?] 一个大的哥们给我写了[?]

5 years of balling they worth to a life 5年成球,他们值得一命

So never give up only losers don't try 所以永远不要放弃只有失败者不要尝试

Don't look back thank God that you're alive 不要回头感谢上帝,你还活着

   

My hat real low, money on my mind 我的帽子真正的低,钱在我心中

Dance till 7 got a model in my ride 舞至7有一个模型,我骑

I got homies in the pen, homies in the sky 我在天空中得到的兄弟们在笔,兄弟们

Think about the drama in my life that I survived 想想看戏在我的生命,我活了下来

I'm just glad to be alive, glad to be alive 我很高兴自己还活着,很高兴自己还活着

Pop another bottle, we gonna celebrate tonight 弹出另一瓶,我们今晚要去庆祝

I'm just glad to be alive, glad to be alive 我很高兴自己还活着,很高兴自己还活着

Fuck what you saying I'm just glad to be alive 他妈的你说我很高兴自己还活着

   

Glad to be breathing, enjoying my freedom 很高兴能呼吸,享受着我的自由

Hugging my son, me telling him I need him 拥抱我的儿子,我告诉他我需要他

Looking in his eyes while I try to blend his future 看着他的眼睛,而我试图融入他的未来

Praying that he never does the things that I used to 祈祷,他从来不会说我以前的事

He won't be no dope boy, not a gun clapper 他不会没有涂料的男孩,不是枪拍板

He won't go to jail he'll be better than a rapper 他不会坐牢,他会比一个说唱歌手更好

Many tears lost on my home boys caskets 许多泪水在我家的男孩失去了棺材

Fatherless sons in this world young bastards 在这个世界上年轻的混蛋父亲的儿子

Holding on my champagne bottle as I think back, hustling 在我的香槟酒瓶拿着我回想起,忙乱

In and out of town man I did that 在城市人与出我这样做

Picture me sitting in the cell through the night 想象着我坐在小区彻夜

On the floor quiet sharpening my knife 在地板上安静的磨砺我的刀

Product of a violent neighborhood and a ghetto 暴力街区与贫民区的产品

Got above the street but it seems I can't let go 得到了街道上,但似乎我不能放过

Many different times that I could have been gone 我可能已经去了很多不同的时间

But I got a chance, to really live on 但我得到了一个机会,真正住在

   

My hat real low, money on my mind 我的帽子真正的低,钱在我心中

Dance till 7 got a model in my ride 舞至7有一个模型,我骑

I got homies in the pen, homies in the sky 我在天空中得到的兄弟们在笔,兄弟们

Think about the drama in my life that I survived 想想看戏在我的生命,我活了下来

I'm just glad to be alive, glad to be alive 我很高兴自己还活着,很高兴自己还活着

Pop another bottle, we gonna celebrate tonight 弹出另一瓶,我们今晚要去庆祝

I'm just glad to be alive, glad to be alive 我很高兴自己还活着,很高兴自己还活着

Fuck what you saying I'm just glad to be alive 他妈的你说我很高兴自己还活着

   

Yeah, I survived drugs, I survived beats 是啊,我活了下来药,我活了下来节拍

I survived shoot outs in the middle of the street 我在马路中间存活拍出局

I watched thug niggas go to jail and turn sweet 我看着暴徒黑鬼去坐牢,把甜蜜的

I watched friends die told my son that they was sleep 我看着朋友模告诉我的儿子,他们是睡眠

Feels like we in up in the grave or in the feds 在感觉就像我们在坟墓或在联邦调查局

Praying 80 gets the feeling back in his legs 80祈祷得到的感觉回到了他的腿

Could have been laid on the ground but now it's dead 本来是铺在地上,但现在它已经死了

But it wasn't in the plan, it was meant for me to live 但它不是在计划中,这是针对我的生活

   

My hat real low, money on my mind 我的帽子真正的低,钱在我心中

Dance till 7 got a model in my ride 舞至7有一个模型,我骑

I got homies in the pen, homies in the sky 我在天空中得到的兄弟们在笔,兄弟们

Think about the drama in my life that I survived 想想看戏在我的生命,我活了下来

I'm just glad to be alive, glad to be alive 我很高兴自己还活着,很高兴自己还活着

Pop another bottle, we gonna celebrate tonight 弹出另一瓶,我们今晚要去庆祝

I'm just glad to be alive, glad to be alive 我很高兴自己还活着,很高兴自己还活着

Fuck what you saying I'm just glad to be alive. 他妈的你说我很高兴自己还活着。

歌词 Glad To Be Alive 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/glad-to-be-alive-3/