英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Give It Up" 的中英对照歌词与中文翻译

Give It Up

放弃

歌词相关歌手:DIAMOND RINGS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Wrap your breath round my own neck 总结你的呼吸圆我自己的脖子

Be the hangman in my moon 在我满月的刽子手

Feel my scar in a burned out car 感觉我的伤疤在被烧毁的汽车

Breathing in petrol perfume 吸气汽油香水

   

Put me down in a one horse town 放我下来了一匹马镇

Be the poison in my veins 在我的血管里的毒药

Break my fall in a washroom stall 打破我的秋天在洗手间摊位

When I call you out by name 当我叫你出来的名字

   

Wear that phrase like a longing gaze 穿像一个渴望凝视那句话

Be the gum under my shoes 是在我的鞋胶

Cut my hair in a kitchen chair 剪了头发在厨房的椅子

In a kitchen full of booze 在一个充满酒气的厨房

Let me live underneath your bridge 让我住你桥下

Be the cloud covering sun 有云覆盖的太阳

Take my hand into your command 牵着我的手到你的命令

And I'll grab that loaded gun 我会抢装枪

   

I'll rise a bonfire burning bright across a dying nation 我会上涨篝火熊熊的燃烧过一个垂死的国家

Two broken windows open to a soul lay bare for taking 两个破碎的窗户打开,以灵魂道破采取

Consigned to spend all time alone in quiet desperation 委托花费所有的时间独自一人在平静的绝望

So shine your sign upon me if you believe I'm worth saving 所以,当我照你的星座,如果你相信我值得保存

   

Give it up to get it tonight 放弃得到它今晚

Give it up to get it tonight 放弃得到它今晚

Give it up to get it tonight 放弃得到它今晚

Five it up to get it tonight 五年后拿到今晚

   

Hear me out 'til there is no doubt 听我说完,直到毫无疑问

Be the hawk inside my chest 是我的胸部里面的鹰

Give me truth in a pay phone booth 给我真相公用电话亭

Even if I'll set the best 即使我将设置最佳

Take your place in an empty space 取代你的位置在一个空的空间

Be the means unto my end 是对我的最终手段

Pierce my skin with the safety pin 刺破我的皮肤用安全别针

'Cause I've nothing to defend 因为我没有什么辩护

   

I'll rise a bonfire burning bright across a dying nation 我会上涨篝火熊熊的燃烧过一个垂死的国家

Two broken windows open to a soul lay bare for taking 两个破碎的窗户打开,以灵魂道破采取

Consigned to spend all time alone in quiet desperation 委托花费所有的时间独自一人在平静的绝望

So shine your sign upon me if you believe I'm worth saving 所以,当我照你的星座,如果你相信我值得保存

   

Give it up to get it tonight 放弃得到它今晚

Give it up to get it tonight 放弃得到它今晚

Give it up to get it tonight 放弃得到它今晚

Give it up to get it tonight 放弃得到它今晚

   

Give it up to get it tonight 放弃得到它今晚

Give it up to get it tonight 放弃得到它今晚

Give it up to get it tonight 放弃得到它今晚

Give it up to get it tonight 放弃得到它今晚

歌词 Give It Up 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/give-it-up-38/