英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Give In, You Just Can't Win" 的中英对照歌词与中文翻译

Give In, You Just Can't Win

放弃,你就不能赢

歌词相关歌手:GAYE, MARVIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

You can try to win my love, but it's just too late 您可以尝试赢得我的爱,但它只是为时已晚

Try & try again, but to lose me is your fate 试用后再试一次,但失去我是你的命运

You can walk the streets till your feet refuse 您可以漫步街头,直到你的脚拒绝

But you won't find me; you'll find only the blues 但你不会找到我;你会发现只蓝调

Oh nothin' but the blues, oh baby 哦,没什么,但蓝军,哦,宝贝

So give in, you just can't win 所以给的,你就不能取胜

So give in, you just can't win 所以给的,你就不能取胜

No, you just can't win 不,你不能赢

   

[MG:] Oh baby, baby, honey [ MG : ]哦,宝贝,宝贝,宝贝

You did me wrong when my love was true 你对我错了,当我的爱是真实的

You just led me on; now I've gone away from you, darlin' 你刚才骗我;现在我已经从你走了,亲爱的,

If you call me on the phone to remove your pain 如果你打电话给我的手机上删除你的痛苦

There'll be a busy signal, or else an endless ring 这里将是一个繁忙的信号,否则无尽的环

Oh nothin' but a ring, oh baby 哦,没什么只是一个戒指,哦,宝贝

So give in, you just can't win 所以给的,你就不能取胜

So give in, you just can't win, oh 所以给的,你就赢不了,呵呵

[TT:] Oh baby, give in [ TT : ]哦,宝贝,给中

   

[Instrumental] [器乐]

   

[MG:] Tell me, what do you get when you call me, honey? [ MG : ]告诉我,你是什么,当你打电话给我,亲爱得到什么呢?

[TT:] Just an endless ring, oh nothin' but a ring, oh baby [ TT : ]刚形成环形,哦没什么只是一个戒指,哦,宝贝

[Both:] So give in, you just can't win [全部: ]所以给的,你就不能取胜

So give in, you just can't win 所以给的,你就不能取胜

[TT:] No, you just can't win [ TT :]没有,你就不能取胜

[MG:] Oh oh oh oh [ MG : ]哦,哦,哦,哦

   

[TT:] Oh baby give in, you know you just can't win [ TT : ]宝贝放弃,你知道你不能赢

[MG:] Don't want your love no more, darlin' [ MG : ]不想要你的爱没有了,亲爱的,

[TT:] This stuff has got to stop [ TT : ]这东西已经得到制止

[MG:] Ah I can't stand it [ MG : ]嗯,我不能忍受

[TT:] Don't need the love you got [ TT : ]不需要你得到的爱

[MG:] I don't want your love no more [ MG : ]我不想要你的爱没有更多的

[TT:] I've tried it before [ TT : ]我已经尝试过

[MG:] I don't want you no more, baby [ MG ]我不想让你没有更多的宝贝

[TT:] I don't need you no more [ TT : ]我不需要你了

[...& fade] [ ...&淡出]

歌词 Give In, You Just Can't Win 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/give-in-you-just-can_t-win/