英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Girl Of Glass" 的中英对照歌词与中文翻译

Girl Of Glass

女孩玻璃

歌词相关歌手:SUICIDE SILENCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Composed of an element so weak, so frail 组成元素的那么弱,所以身体虚弱

Every time she reaches for the sky, 她每次到达的天空,

she fails 她失败

The escape from her shattered existence 从她破碎的存在逃逸

Lies above out of her reach 上述谎言从她到达

But still sinking further and further 但还是越走越下沉

Into her own self-pity 到她自己的自怜

   

The crack, the cut, the shattered tears 裂纹,切口,破碎的眼泪

That hit the pavement [2x] 这直接撞地[ 2倍]

   

In this crumbling existence, 在这个摇摇欲坠的存在,

like a champagne glass 就像一杯香槟

Held together at its last seams [2x] 在其最后缝在一起[ 2倍]

   

With every try there's a little more bleeding 随着每一个尝试有一点出血

As her heart is leaking 由于她的心脏被泄露

   

The crack, the cut, the shattered tears 裂纹,切口,破碎的眼泪

That hit the pavement 这撞地

   

All she wants to do now is finish this 所有她想要的,现在要做的就是完成这

Tip the glass to the floor 尖玻璃地板

Watch it shatter 看着它碎裂

   

So she will strive and strive 于是,她将努力争取

reaching for the sky 深远的天空

As she cuts and bleeds 当她和减少出血

Waiting for the day she strives to be 等待的日子,她将努力成为

This broken glass thrown into heaven 这碎玻璃扔到天上

歌词 Girl Of Glass 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/girl-of-glass/