This house is haunted by ghosts 这房子是由鬼作祟

And they've been talking about us 他们一直在谈论我们

Like vultures to the dead 像秃鹰死人

They circle around us 他们盘旋在我们身边

And how I've been begging for air 我怎么一直在乞求空气

But I'll just keep dreaming darlin' 不过我就继续做梦吧，亲爱的

And hope for the sun to draw 并希望为太阳画

The dark from within us 从我们内心的黑暗

   

Say it like you mean it 说它像你的意思是

Then let us go, let us go 那么就让我们走，让我们一起去

Act like you can't see them 像你不能看到他们

Or this will be the death of us 或者这将是我们的死亡

Kiss me like you love me 吻我，就像你爱我

Just one more time, one more time 只是一个更多的时间，更多的时间

And make-believe that I believe 而虚构的，我相信

That I sleep alone at night 我独自在晚上睡觉

   

I tried denying they are real 我试图否认他们是真正的

But I feel them tearing inside me 但我觉得他们撕裂我内心

The preachers of the church 教会的传道人

They're praying for me 他们为我祈祷

   

Dead-eyed poltergeist, pitch black, so cold 死眼捉弄人的鬼，漆黑一片，那么冷

And I know they just don't give a FUCK cuz oh, 我知道他们就是不给他妈的的Cuz哦，

They are the ghosts of the attic 他们是阁楼的幽灵

   

Say it like you mean it 说它像你的意思是

Then let us go, let us go 那么就让我们走，让我们一起去

Act like you can't see them 像你不能看到他们

Or this will be the death of us 或者这将是我们的死亡

Kiss me like you love me 吻我，就像你爱我

Just one more time, one more time 只是一个更多的时间，更多的时间

And make-believe that I believe 而虚构的，我相信

That I sleep alone at night 我独自在晚上睡觉

   

Away from you 远离你

I will sleep alone at night 我独自在晚上睡觉

Away from you 远离你

You can be my lullaby 你可以是我的摇篮曲

   

We are we are 我们是我们

The noise and the static 的噪声和静态

We are we are 我们是我们

The chills down your spine 您的脊椎发冷

We are we are 我们是我们

The ghosts of the attic 阁楼的幽灵