Like ghosts we both appear, 像鬼，我们同时出现，

In this polaroid I'll treasure through the years. (years) 在这个宝丽来，我会珍惜这些年来。 （年）

Full of promise and of smiles, 满是笑容的承诺和，

We are happily quite ignorant of pain. 我们很高兴地相当无知的痛苦。

   

And oh, how life can quickly change, 哦，生命如何可以迅速改变，

You can't predict the rain 你无法预测雨

Or second-guess the stars, 或猜测的明星，

To find some method in the mad, 要找到一些方法，在疯狂，

Or some goodness in the bad men 或者在坏男人心中的善念

That now and then block our way. 现在再阻止我们的方式。

   

And as ghosts we'll disappear again, 而作为鬼，我们会再次消失，

Back into photographs they'll scatter through the years. 回的照片，他们会分散这些年来。

Friends assumed we'd moved away. 朋友认为我们会离开。

No, we're just hibernating. 不，我们只是冬眠。

   

And oh, how life can quickly change, 哦，生命如何可以迅速改变，

You can't predict the rain 你无法预测雨

Or second-guess the stars, Nooooo, 或猜测的星星，真是没有，

To find some method in the mad, 要找到一些方法，在疯狂，

Just some goodness in the bad men 在坏男人只是一些善良

That now and then block our way. 现在再阻止我们的方式。