英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ghetto Mindstate (Can't Get Away)" 的中英对照歌词与中文翻译

Ghetto Mindstate (Can't Get Away)

贫民窟Mindstate (脱不了干系)

歌词相关歌手:LIL' FLIP

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Talking - Lyfe Singing Over Flip talking] [谈 - LYFE​​唱翻过来说]

WOOOO...new shit, Lil' Flip and Lyfe WOOOO ...新的粪,律翻转和LYFE

(Oh, Oh, Oh, Oh, Oh)-talk to 'em Lyfe (哦,哦,哦,哦,哦) -talk 时间LYFE

(Oh, Oh, Oh, Oh, Oh)-talk to 'em Lyfe (哦,哦,哦,哦,哦) -talk 时间LYFE

(Oh, Oh, Oh, Oh, Oh)-Yea (哦,哦,哦,哦,哦) -Yea

   

[Chorus - Lyfe] [合唱团 - LYFE ​​]

I just can't go, I just can't stay 我不能去,我不能留

I just can't (you just what?)-I just can't get away 我只是不能(你刚才是什么? ) - 我只是无法自拔

I just can't go, I just can't stay 我不能去,我不能留

I just can't (you just what?)-I just can't get away 我只是不能(你刚才是什么? ) - 我只是无法自拔

   

[Verse 1 - Lil' Flip] [诗歌1 - 律翻转]

Ay at fifteen I was makin moves 唉,在15我做个动作

drinkin beer-shootin dice at school (Yea) 喝啤酒乱射骰子在学校(是啊)

when most niggaz had a nine to five shiiit (fuck that shit) 当大多数的兄弟们有一个朝九晚五shiiit (他妈的狗屎)

on the block we makin nine to five grand 块上,我们马金九晚五的大

each day, yeah we got cheap yay 每一天,是的,我们得到了便宜耶

my niggaz on lock they call me on three way (hello) 我的兄弟们就锁定他们叫我上三路(你好)

the hood hot like a crock pot 引擎盖热像瓦罐煲

dope fiends cuttin yards for a twenty piece of crack rock 涂料恶魔cuttin码为20件裂缝的岩石

around my way ain't nobody watchin Matlock 在我的方法是不是没有人在看着马特洛克

we tryna hot wire cars, and break pad locks 我们tryna热丝车,破盘锁

turn soft to hard drop it in Gladlock's 把软到硬砸在Gladlock的

and drive flashy cars and get mad props and still I want change 和驱动浮华汽车和生气的道具可是我还是想要改变

Last week they caught my partner with a block of caine 上周,他们抓住了我的合作伙伴,坚块

and can't no amount of money stop the pain 并不能再多的钱止疼

They gave him 83 years his mama went insane (Damn) 他们给他83年他妈去疯狂(该死的)

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 2 - Lil' Flip] [诗歌2 - 律翻转]

Comin up with no father figure 今儿了没有父亲的身影

I guess that made me a harder nigga (why) 我想这让我更难黑鬼(为什么)

cause I don't like to ask for shit 因为我不喜欢问狗屎

when I came in the game with a half a brick (yes) 当我在比赛中有半砖(是)

but I ain't telling little kids to go that route 但我是不会告诉小孩走这条路

but it's on TV everyday like they don't know that route 但它的电视每天都一样,他们不知道这条道路上

and little girls bein fast, bein grown tryna flirt 和小女孩贝因速度快,贝因种植tryna调情

leavin home wearin pants, then change into a skirt 再走回家穿着45号球衣的裤子,然后变成一条裙子

I live in the ghetto, I stay in the ghetto 我住在贫民窟,我留在贫民窟

run up wrong I'm sprayin that metal 跑错了我sprayin的金属

cause ain't shit sweet around my way 原因是不是拉屎在我甜蜜的方式

all I know is one thing, how to get paid 我只知道一件事,如何得到报酬

with Lyfe on the hook I know we got another hit 与LYFE​​上了钩,我知道我们得到了另一个打击

this motivational music I know you feelin this 这个动机的音乐,我知道你感受这个

Ay and I was raised in the church 唉,我在教会里被提出

but where I'm from you gotta move that work 但如果我从你我得动的工作

   

[Chorus] [合唱]

   

[Flip] [翻转]

Why everybody tryna bring me down 为什么大家tryna把我打倒

because of me they respect H-Town 因为我尊重他们H镇

look I was here when y'all wasn't around 看我在这里的时候你们不在身边

the first week you did aight but then that shit went down 第一个星期你做aight但狗屎去了

   

Why everybody tryna bring me down 为什么大家tryna把我打倒

because of me they respect H-Town 因为我尊重他们H镇

look I was here when y'all wasn't around 看我在这里的时候你们不在身边

the first week you did aight but then that shit went down 第一个星期你做aight但狗屎去了

   

[Lyfe] [ LYFE ​​]

They tell you, you was born to die 他们会告诉你,你是天生的死

yo'mama she was born to cry yomama她出生哭

yo'woman she was born to lie yowoman她出生说谎

hold you down so you can't feel life 抱你下来,你感觉不到生命

I tell you that it's all a lie 我告诉你,这是一个谎言

young nigga you just gotta try 年轻的黑人只是你必须尝试

keep your eyes up on the sky 睁大你的眼睛上天空

don't let ya dreams pass you by...cause somebody said 不要让亚梦你擦肩而过......导致有人说

歌词 Ghetto Mindstate (Can't Get Away) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ghetto-mindstate-can_t-get-away/