There is a statue - out on an island 有一个雕像 - 从一个小岛上

Lady Freedom's got nothing much to do 女士自由的没有什么很多事要做

Just stands alone, her face set in stone 只是站在独自一人，她的脸是一成不变的

It reminds me of me... without you 这让我想起了我的......没有你

   

And in case you didn't get my letter 而如果你没有收到我的信

I ain't been making any head-line news 我是不会被作任何头行新闻

I just walk around and wish we were together 我只是四处走走，希望我们在一起

I'm gettin' nowhere without you 我刚开了无处没有你

   

Millions of people... I'm that much more lonely 数以百万计的人......我认为更寂寞

I'm seeing you - in every single face 我看到你 - 在每一个面孔

My mind's insane, my heart's in pain 我心中的疯狂，我的心脏是在痛苦中

Without you here I feel so out of place 没有你在这里我感到很出位

   

And if it makes you feel any better 如果它让你感觉更好

I ain't been doing things we used to do 我是不是一直在做的事情，我们用来做

I just walk around and wish we were together 我只是四处走走，希望我们在一起

I'm gettin' nowhere without you - oh no! 我刚开了无处没有你 - 哦，不！

   

Too late to explain - why I came here 来不及解释 - 为什么我来到这里

It was just something that I had to do 这只是一些我必须做的

But take it from me - you're all I need 但把它从我 - 你是我的一切需要

'Cause I'm still in love with you 因为我依然爱着你

   

And if it makes you feel any better 如果它让你感觉更好

I ain't been making any head-line news 我是不会被作任何头行新闻

I just walk around and wish we were together 我只是四处走走，希望我们在一起

I'm gettin' nowhere without you 我刚开了无处没有你

Oh I wish we were together 哦，我想我们在一起

I'm gettin' nowhere without you 我刚开了无处没有你

I wish we were together - oh 我希望我们在一起 - 哦

I'm gettin' nowhere without you 我刚开了无处没有你