英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Get It Together" 的中英对照歌词与中文翻译

Get It Together

获取在一起

歌词相关歌手:JURASSIC 5

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intrumental Intro] One, Two, Three [ Intrumental简介]一,二,三

   

[Zaakir] [ Zaakir ]

Yeah, I'm tryin' to get it right, live my life right 是的,我试着去得到它的权利,我的生活的权利

I want the things that come with the fast life 我要来与快节奏生活的事情

but I don't wanna lose my soul, right? pay with my life 但我不想失去我的灵魂,对不对?用我的生命付出

I just wanna rock ice with my fresh nikes (yeah, yeah) 我只想岩冰和我的新鲜耐克(是啊,是啊)

cuz the girls at the school think I dress nice. (yeah) 的Cuz女孩在学校觉得我穿得好看。 (是啊)

The real thug niggaz cool with a nigga, right? (that's right) 真正的暴徒的兄弟们爽了黑人,对不对? (这是正确的)

'Til one day after school, wakin' home, right? (Uh Huh) 直到1天放学后,周而复始的家吧? (嗯)

Them same thug niggaz ran up on a brother, right? 他们同暴徒的兄弟们跑了一个兄弟,对吗?

With three more I never met in my life. (Damn!) 有三个我从来没有见过我的生活。 (该死的! )

Axed me where I'm from, banged on me, right? (Where you from?) 砍掉我我来自哪里,拍着我,对不对? (你从哪里来? )

The brothers that I knew was up outta sight 我知道这对兄弟涨啊呀

(Man they made me get it together, now I ack right.) (人,他们让我得到它在一起,现在我的ack的权利。 )

(Let's get it together) (让我们一起)

   

[Mark 7even] [马克7even ]

Trials and tribulations, both got you accosted 考验和磨难,既得到了你搭讪

Understand I'm not the one, go tap some other resources 明白我不是一个,去挖掘一些其他资源

The road that you travel gon' be paved in some gravel 你出差坤之路,一些碎石铺

so before you try on jock me understand the shit is rocky 所以你尝试之前乔克我明白了狗屎是岩石

I don't mean a boxer, Illy? or Oscar 我的意思并不是一个拳击手,意利?或奥斯卡

I'm tryin' to spit some game, so your ass can prosper 我试着吐出一些游戏,让你的屁股蓬勃发展

Pay a little dues, do a couple a shows 付出一点会费,做一对夫妇表演

put a mix-tape out, man let's see how it goes 把混合带出,男子让我们来看看它是如何去

My only good advise is to cut your own slice 我只是善意的提醒是削减自己的片

I mean, the world ain't gon' bite, just cause you think you nice 我的意思是,这个世界是不是gon咬,只是因为你觉得你好看

How can I be diplomatic when this ain't automatic 我怎么能外交时,这是不是自动的

I'm gonna tell you right, this a roll of the dice 我要告诉你的权利,骰子此一卷

(Let's get it together) (让我们一起)

   

[Chali 2na] [查理2NA ]

Hey, being (solid?) silent's the first sign 嘿,是(实? )无声的第一个迹象

if not, being able to follow my first line 如果不是,能够按照我的第一行

I dirt-grind on my first, it works fine i在我的第一污垢磨,它工作正常

I'm alert, but I been caught of guard at the worst time. (worst time) 我很警惕,但我被抓的后卫在最糟糕的时候。 (最坏的时候)

Yeah, I get apparent applause 是的,我得到的掌声明显

but do these people know my character flaws? I get embarassed 但这些人都知道我的性格缺陷?我得到尴尬

and pause, meticulous, but never careless because 和暂停,细致,但从来没有因为粗心

I might be the one standin' on your terrace that falls 我可能是你的露台上一站在跌倒

And you can laugh, but it's therapeutic, to 而且你可以笑,但它的治疗,以

talk about my faults of a rare acoustic, bangin' dove shit 谈一场罕见的声学我的缺点, bangin 鸽子屎

We ain't perfect, to fight just ain't worth it 我们是不完美的,打仗只是不值得

despite a stained surface, we gotta retain purpose 尽管表面染色,我们得留住目的

(Let's get it together) (让我们一起)

   

[Akil] [阿基勒阿基]

I was a pick-a-the-litter, when I was a-little-nigga 我是一个选秀-A最垃圾,当我还是一个 - 小黑鬼

my pops would turn preacher once my voice got deeper 我的持久性有机污染物会变成布道者一次我的声音得到了更深层次的

than his. For all the times a nigga would vent 比他的。对于所有的时候一个黑人会发泄

I had to listen, he was payin' the rent and what 我不得不听,他婚前“租金,什么

he's sayin', he meant. I'll admit, I was tripin' a bit 他的言谈,他的意思。我承认,我是tripin 了一下

I was hangin' with different chicks and we be wild'n and shit 我犹豫不决,不同的鸡,我们是wildn和狗屎

but I had to get a grip before time ran out 但我必须得到一握的时间才跑出来

or pop starts to trip, start puttin' me out 或流行开始旅行, puttin 我出去

but now I kinda see what he was talkin' about 但现在我有点明白他在说约

you can't live in somebody house and start airin' it out 你不能住在别人的房子,并开始airin “出来

You got to be your own man and handle your biz 你得做自己的人,对待自己的BIZ

and later on you can tell 'em what time it is 以后你可以告诉他们这是什么时候

(Let's get it together) (让我们一起)

歌词 Get It Together 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/get-it-together-3/

歌词 Get It Together 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Norman J. Whitfield, Salaam Remi, Barrett Strong

版权/Copyright:

Salaam Remi Music Inc., Emi April Music Inc., Stone Agate Music