英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Get In The Ring" 的中英对照歌词与中文翻译

Get In The Ring

在环

歌词相关歌手:GUNS N' ROSES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Why do you look at me when you hate me 为什么你看我的时候,你恨我

Why should I look at you when you make me hate you to 为什么我应该看着你的时候,你让我恨你

I sense a smell of retribution in the air 我感觉到报应的味道在空气中

I don't even understand why the fuck you even care 我什至不明白,为什么你他妈的都不关心

And I don't need your jealousy yeah 我不需要你的嫉妒啊

Why drag me down in your misery 为什么我拖你的痛苦

And when you stare don't you think I feel it 而当你凝视你不觉得,我觉得这

But I'm gonna deal it back to you in spades 但我会回来处理你的黑桃

When I'm havin' fun ya know I can't conceal it 当我的开心你知道我不能藏着掖着

'Cause I know you'd never cut it in my game- Oh no 因为我知道你永远不会削减它在我的游戏 - 哦,不

And when you're talkin' about a vasectomy- Yeah 而当你说约vasectomy-呀

I'll be writin' down your obituary- 我会以创作“您的obituary-

HISTORY 历史

   

You got your bitches with 你有你的母狗

the silicone injections 硅胶注射

Crystal meth and yeast infections 冰毒和酵母菌感染

Bleached blond hair, 漂白的金发,

Collagen lip projections 胶原唇预测

Who are you to criticize my intentions 你是谁批评我的意图

Got your subtle manipulative devices 有你的微妙的操纵装置

Just like you I got my vices 就像你我得到了我的恶习

I got a thought that would be nice 我有一个想法,将是不错的

I'd like to crush your head tight in my vice- PAIN!! 我想紧伤你的头在我的副疼痛!

   

And that goes for all you punks in the press 而这也适用于你的小混混在报刊

That want to start shit by printin' lies instead of the things we said 希望通过内印刷开始狗屎谎言,而不是我们说的事情

That means you 这意味着你

Andy Secher at Hit Parader 安迪Secher在命中Parader

Circus Magazine 马戏团杂志

Mick Wall at Kerrang 米克墙啷

Bob Guccione Jr. at Spin, 鲍勃·古奇奥尼在小旋,

What you pissed off cuz your dad gets more pussy than you? 你生气什么了因为你的爸爸得到更多的猫比你?

Fuck you 你他妈的

Suck my fuckin' dick 吸我他妈的家伙

   

You be rippin' off the fuckin' kids 你是rippin 关闭他妈的孩子

While they be payin' their hard earned money to read about the bands 虽然他们将婚前“自己辛苦赚来的钱,了解乐队

They want to know about 他们想知道

Printin' lies startin' controversy 内印刷“在于挑动”的争议

You wanta antagonize me 您拮抗万大路我

Antagonize me motherfucker 拮抗我娘

Get in the ring motherfucker 在环娘

And I'll kick your bitchy little ass 我会踢你淫荡的小屁股

PUNK PUNK

   

I don't like you, I just hate you 我不喜欢你,我只是恨你

I gonna kick your ass, í要踢你的屁股,

Oh yeah! Ohyeah! 哦耶! Ohyeah !

   

You may not like our integrity yeah 你可能不喜欢我们的诚信啊

We built a world out of anarchy 我们建立了一个世界了无政府状态

Oh yeah! 哦耶!

   

AND IN THIS CORNER WEIGHING IN AT 850 POUNDS- GUNS N' ROSES 而在这个角落重量为850 POUNDS- GUNS N ROSES

   

Get in the ring 在环

Yeah 是啊

   

Yeah this song is dedicated to 是啊,这首歌是献给

All the Guns n'fuckin' Roses fans 所有的枪nfuckin玫瑰迷

Who stuck with us through all the Fucking shit 谁在所有的臭狗屎坚持了我们

And to all those opposed... 而对于所有那些反对...

Hmm...well 嗯......好吧

歌词 Get In The Ring 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/get-in-the-ring/

歌词 Get In The Ring 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Matt Sorum, , Duff Rose Mc Kagan, W. Axl Rose, Izzy Stradlin, Darren A. Reed

版权/Copyright:

Guns N' Roses Music, Black Frog Music