英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gathering Dust" 的中英对照歌词与中文翻译

Gathering Dust

尘封

歌词相关歌手:DAVID GRAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I got no reason 我没有理由

But that I must 但是,我必须

Maybe I feel 也许我的感觉

Like I've been gatherin' dust 就像我一直gatherin “尘埃

I must leave this harbour for the sea 我必须离开这个港口的海

I'm too young to settle down and make a home 我太年轻了,安顿下来,使一个家庭

But I don't know where I'm wanting to be 但我不知道在哪里,我想成为

I just know I have to be there alone 我只知道我必须独自在那里

   

Stole my time, all my time 偷了我的时间,我所有的时间

Stole my time for you 偷了我的时间,你

   

Pale winter sun 苍白的冬日阳光

Is beatin' the ground 是beatin 地

Why'm I throwin' away Whym ì肆意的路程

The best thing that I've found 我找到的最好的东西

My young heart's in tatters and I'm sure 我年轻的心脏是一个烂摊子,我敢肯定

That it will be a long time healing 这将是一个漫长的时间愈合

It's so hard to see what I'm doing this for 它是如此难以看到我做这行

When loneliness is all that I'm feeling 当寂寞是所有我感觉

   

Stole my time, all my time 偷了我的时间,我所有的时间

Spend my time, for you 把我的时间,你

   

Now the wind it is blowing 现在,它是吹的风

Blowing leaves from the trees 从树上吹树叶

I've got no use knowing 我有没有用知道

That with time it'll ease 随着时间它会缓解

I don't know where I'm going 我不知道我要去哪里

Hope I get there soon 希望我能尽快有

Cos my soul is hollow COS我的灵魂是空的

As the sorrowful moon 至于那个悲伤的月亮

Na na na na... NA NA NA NA ...

   

The night is raining on my weary head 夜间下雨对我疲惫的头

Taking me back 带我回去

   

See the sun spread its wings of gold 看到太阳传到金翅膀

As the dawn unfurls 至于黎明,随即渡过

Hear the song that the moon sings 听到这首歌,月球唱

To the darkened world 要在黑暗的世界

Feel the fire lighting 感受消防照明

In the bitter cold 在苦寒

It's like the light that shines 这就像闪耀的光

Through the windows of your soul 通过你的心灵的窗户

歌词 Gathering Dust 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gathering-dust/