英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gangsta Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

Gangsta Girl

黑帮女孩

歌词相关歌手:MICHAEL FRANTI & SPEARHEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Everybody to the dance floor. 每个人都到舞池。

Throw your hands high, get on somebody tonight. 把你的手高,得到某人今晚。

Here we go. 开始了。

   

So put your arms round me cause I don't wanna leave. 所以,把你的胳膊搂着我,因为我不想离开。

Put your arms round me cause I don't wanna leave. 把你的双手搂住我,因为我不想离开。

Put your arms round me cause I don't wanna leave my gangsta girl. 把你的双手搂住我,因为我不想离开我的黑道女孩。

I don't wanna leave. 我不想离开。

   

I see her in the dance hall every weekend. 我看到她在歌舞厅每个周末。

Every boy and every girl wants to kiss her 每个男孩和每个女孩都想吻她

and the way she shakes her Prada makes my heart boom faster. 她摇摇方式普拉达使我的心脏热潮更快。

She got a Gucci bag for her Chanel, get a basta. 她找了一个Gucci的包,她的香奈儿,得到巴斯达。

   

Put your arms round me cause I don't wanna leave. 把你的双手搂住我,因为我不想离开。

Put your arms round me cause I don't wanna leave. 把你的双手搂住我,因为我不想离开。

Put your arms round me cause I don't wanna leave my gangsta girl. 把你的双手搂住我,因为我不想离开我的黑道女孩。

I don't wanna leave. 我不想离开。

   

She got that, good goodgirl smile with that bad badgirl style. 她明白了,好goodgirl微笑与坏badgirl风格。

Shoes from Milano to match her profile. 从米兰鞋子来搭配她的个人资料。

She broke into my life at just the right time, 她闯进了我的生活在恰当的时间,

and then she stole my heart and fled the scene of the crime. 然后,她偷走了我的心脏和逃离犯罪现场。

   

Put your arms round me cause I don't wanna leave. 把你的双手搂住我,因为我不想离开。

Put your arms round me cause I don't wanna leave. 把你的双手搂住我,因为我不想离开。

Put your arms round me cause I don't wanna leave my gangsta girl. 把你的双手搂住我,因为我不想离开我的黑道女孩。

I don't wanna leave. 我不想离开。

   

I wanna love ya, love ya, love ya, baby. 我想要爱你,爱你,爱你,宝贝。

I wanna hold ya, hold ya, hold ya, baby. 我要抱你,抱你,抱你,宝贝。

I wanna rock ya, rock ya, rock ya, baby. 我要摇滚你,动摇你,动摇你,宝贝。

Please tell me that you're single, let your tory birds jingle. 请告诉我你是单身,让你的保守党鸟顺口溜。

   

So throw your hands up, don't let the drink spill. [x3] 所以,把你的手了,不要让饮料溢出。 [ X3 ]

   

Drop the needle on the record, let the DJ kill it. 滴上记载的针,让DJ杀死它。

The way she shakes her Prada makes my heart boom faster. 她摇摇普拉达的方式让我的心脏热潮更快。

She got a Gucci bag for her Chanel, get a basta. 她找了一个Gucci的包,她的香奈儿,得到巴斯达。

   

Put your arms round me cause I don't wanna leave. 把你的双手搂住我,因为我不想离开。

Put your arms round me cause I don't wanna leave. 把你的双手搂住我,因为我不想离开。

Put your arms round me cause I don't wanna leave my gangsta girl. 把你的双手搂住我,因为我不想离开我的黑道女孩。

I don't wanna leave. 我不想离开。

   

I wanna love ya, love ya, love ya, baby. 我想要爱你,爱你,爱你,宝贝。

I wanna hold ya, hold ya, hold ya, baby. 我要抱你,抱你,抱你,宝贝。

I wanna rock ya, rock ya, rock ya, baby. 我要摇滚你,动摇你,动摇你,宝贝。

Please tell me that you're single, let your tory birds jingle. 请告诉我你是单身,让你的保守党鸟顺口溜。

   

Put your arms round me cause I don't wanna leave. 把你的双手搂住我,因为我不想离开。

Put your arms round me cause I don't wanna leave. 把你的双手搂住我,因为我不想离开。

Put your arms round me cause I don't wanna leave my gangsta girl. 把你的双手搂住我,因为我不想离开我的黑道女孩。

   

I don't wanna leave my gangsta girl. [x4] 我不想离开我的黑道女孩。 [ X4 ]

   

I wanna love ya, love ya, love ya, baby. [x4] 我想要爱你,爱你,爱你,宝贝。 [ X4 ]

   

My gangsta girl. 我的黑帮女孩。

歌词 Gangsta Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gangsta-girl/

歌词 Gangsta Girl 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jimmy Messer

版权/Copyright:

Frantic Soulutions, Jimmy Messer Music, WB Music Corp., Universal Music Corp.