英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let It Go" 的中英对照歌词与中文翻译

Let It Go

放手吧

歌词相关歌手:MICHAEL FRANTI & SPEARHEAD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Whoa whoa whoa 哇喔哇

I know a place out on this earth called home 我知道一个地方出来这个地球上所谓的家

After a thousand miles of road you're gone 经过千里路,你走了

You finally see the light that lets you know 你终于看到了光明,让你知道

Whoa whoa 哇喔

   

And I say hey there holy roller 我说嘿圣子

Hey there broken daughter don't you know 嘿破女儿,你不知道

We'll get you to the water 我们将让您在水

We'll get you to the place to heal your soul 我们会得到你要治愈你的灵魂的地方

Whoa Whoa 哇喔

   

So please remember what you said to me 所以,请记得你对我说什么

All those years ago 所有这些年前

And I'll say it back to you 我会说,这回你

Just let it go oh whoa oh 就让它去哦哇哦

   

Just let it go oh oh oh 随它去吧,哦哦哦

oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦

oh oh [x2] 哦,哦, [X2]

   

And let your heart just go 让你的心脏才行

   

[Whistle] [哨子]

   

Let your heart just go 让你的心脏才行

Let your heart just go 让你的心脏才行

   

Don't let nobody tell you that you shouldn't be 不要让任何人告诉你,你不应该

Just who you are 只要你是谁

You are, you are 你是,你是

Don't let 'em tell you 'bout your make up 不要让时间告诉你什么叫你的化妆

And your blue jeans and your style of car 和你的蓝色牛仔裤和你的车的风格

Your car, your car 你的车,你的车

And listen to me my friend 听我说我的朋友

When I say you're always in my heart 当我说你总是在我的心脏

My heart, my heart 我的心脏,我的心脏

And though the days are dark sometimes 虽然天都黑了,有时

You'll always be my shining star 你永远是我的一颗耀眼的新星

My star, my star 我的明星,我的明星

   

So please remember what you said to me 所以,请记得你对我说什么

All those years ago 所有这些年前

And I'll say it back to you 我会说,这回你

Just let it go oh whoa oh 就让它去哦哇哦

   

Just let it go oh oh oh 随它去吧,哦哦哦

oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦

oh oh [x2] 哦,哦, [X2]

   

And let your heart just go 让你的心脏才行

Hey hey hey hey hey hey [x2] 嘿嘿嘿嘿嘿嘿嘿[X2]

   

If all the things that you stood for 如果所有你主张的东西

Were burned to ashes at your door 被烧成灰烬在你家门口

Would you stay and try some more 你会留下来,​​尝试一些更加

What if the love you gave 如果你给我的爱

Starin' at you from the grave 盯着你从坟墓

Would it make your heart explode 这是否使你的心脏爆炸

   

Just let it go oh oh oh 随它去吧,哦哦哦

oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦

oh oh 哦,哦,

   

You've got to let it go 你得让他走

   

Just let it go oh oh oh 随它去吧,哦哦哦

oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦

oh oh [x2] 哦,哦, [X2]

   

And let your heart just go 让你的心脏才行

歌词 Let It Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let-it-go-3/

歌词 Let It Go 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Franti

版权/Copyright:

Frantic Soulutions, Universal Music Corp.