Heaven has taken you from me 上天已经将你从我身边

   

I remember the days 我记得的日子

That we had together 我们一起过

(So long) （这么久）

You'll always be a part of me 你永远是我的一部分

Though time slips away 虽然时间溜走

And nothing's forever 并没有什么是永远的

(Hold on) （坚持，稍等）

I'll hold on to the memories 我会坚持到记忆

I miss you now 我现在好想你

But I feel you all around 不过，我觉得你周围的一切

   

Whenever the rain is pouring on me 每当雨水浇在我身上

You'll be shining in my memory 你会照耀在我的记忆

Wherever I go, you're always with me 无论我走到哪里，你总是跟我

You'll be shining in my galaxy 你会照耀在我的星系

   

Heaven has taken you from me 上天已经将你从我身边

(You'll be shining in my galaxy) （你会照耀在我的星系）

   

I can still see your face, 我仍然可以看到你的脸，

The sound of your laughter 你的欢笑声

Resonates inside of me 共鸣我的内心

Thought photographs fade, 以为照片褪色，

One thing's forever 有一件事情是永远

(Hold on) （坚持，稍等）

I'll hold onto your memory 我会守住你的记忆

   

I miss you now 我现在好想你

Can you hear me screaming out? 你能听到我的尖叫吗？

   

Whenever the rain is pouring on me 每当雨水浇在我身上

You'll be shining in my memory 你会照耀在我的记忆

Wherever I go, you're always with me 无论我走到哪里，你总是跟我

You'll be shining in my galaxy 你会照耀在我的星系

   

I never got to say goodbye 我从来没有说再见

I never saw you close your eyes 我从来没有见过你闭上你的眼睛

I know one day way beyond this life 我知道有一天远远超出这一生

We'll be burning bright 我们将火亮

Forever shining 永晖

You're shining 你闪耀

   

Whenever the rain (whenever the rain) 每当下雨（时雨）

Is pouring on me 对我倾吐

You'll be shining in my memory 你会照耀在我的记忆

Wherever I go, you're always with me 无论我走到哪里，你总是跟我

You'll be shining in my galaxy 你会照耀在我的星系

   

Shining, shining in my memory 闪耀，闪耀在我的记忆

Shining, shining in my galaxy 闪耀，闪耀在我的星系

Shining, shining in my memory 闪耀，闪耀在我的记忆

Shining in my galaxy 闪耀在我的星系

   

Heaven has taken you from me 上天已经将你从我身边