英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Funky Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Funky Song

质朴的歌

歌词相关歌手:MC LYTE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: various samples] [简介:各种样品]

Uhh {Yeah, yeah...} 呃{是啊,是啊... }

"Funky song" {ha, ha} “质朴的歌曲” {哈哈}

"Cause ain't nothin goin on, but a funky song" “原因是没什么布莱恩,但时髦的歌”

Yes yes yes 是的是的是的

   

K-Rocks is gonna rock, I mean go get hype K-岩是要摇滚,我的意思是去叫炒作

So you people all aboard and Lyte has the light 所以,你的所有的人,并登上了莱特光

Fresh this dope, promise this too strong 这个新鲜的涂料,保证这太强大了

And yo, you can't go wrong with a funky song 哟,你不能去错了一个时髦的歌

   

[samples] [样本]

   

I don't know the reason 我不知道原因

For which that I've become fanatic 对于这些,我已经成为狂热

For some bass drums and a few hi-hats 对于一些低音鼓和几个踩镲

But yo please, don't say microphone 但是哟,请不要说麦克风

cause I'll be forced to kick whoever thinks they king off they throne 因为我将被迫踢谁认为他们敬客,他们宝座

But yo people talk speakers, and sneakers if you wanna 但是哟人们谈论的扬声器,和运动鞋,如果你想

Yeah I like the cars that go boom, I won't front, yup! 是的,我喜欢这样去轰的车,我不会门前,是啊!

Annnd people talkin woofers and the tweeters Annnd人说话低音喇叭和高音喇叭

I like to go above ten on the volume cause yo it's 我喜欢去上面10卷上造成哟它的

just, a touch, or bass ("a little bit, a little bit") 只是,触摸,或贝斯( “一点点,一点点” )

Now check the rhythm the rhyme, yeah it fits 现在检查的节奏韵律,是它适合

It steals your mind like a needle 它窃取你的心像针扎

and then holds on to it like a hostage 然后持有它像一个人质

And amazement is shown on ALL your faces 和惊奇显示你所有的面孔

to what MC Lyte has given 什么管委会莱特给

   

[samples] [样本]

   

Yo~! I'm definitely proud to say 哟〜 !我绝对可以自豪地说

Those that never heard the tunes well, it's time to vic 那些从来没有听过​​的曲子很好,它的时间来VIC

So cough up your dollars, put your money where your mouth is 所以咳嗽了你的美元,把你的钱在你的嘴

And we can surely as hell get down to business 我们可以肯定的地狱正事

Don't ever doubt me or what I'm capable of 永远不要怀疑我还是什么,我能

I have to show and prove that I am a thug 我要证明,证明我是一个暴徒

Or should I say the ultimate, yeah that's perfect 或者我应该说,最终,是啊,那是完美的

cause I'm as ultimate as money can get 因为我是作为最终的钱就可以得到

So get the ghetto blaster, boombox, whatever you call it 因此,获得贫民窟冲击波,内置扬声器,无论你怎么称呼它

Grab it by the handle and start to haul it 通过手柄抓住它,并开始牵引它

If you're chillin in your car, open up your back windows 如果你待在你的车,打开你的窗户后面

Turn the volume up and let the sounds flow 调高音量,让声音流

Or pop a tape in your Benzi box 或弹出磁带在本齐盒

and drive ten miles per hour through every block 并推动10英里每小时通过每块

So they can hear the hip-hop, pumpin in the ride 因此,他们可以听到嘻哈,给水站的车程

And when you're finished press auto-reverse and play the other side 而当你完成后按自动反转并播放另一面

   

[samples] [样本]

   

When you're talkin to my deejay, a talk a crossfader 当你说话给我的节目播音员,谈话平滑转换

His organized Technics'll leave a flavor later 他组织Technicsll后留下的味道

Cause just like a basshead CHIN, crack greater 原因就像basshead下巴,打击更大

And try his hits like "Yo this sure tastes" 并尝试他的命中像“呦这肯定口味”。

I'm in high pursuit, hope I don't have to shoot 我在高的追求,希望我没有拍

Get down or sit down with all of you 趴下或坐下来与大家

So when you call on my deejay, a call him K-Rock 所以,当你在我的节目播音员呼叫,称他为K-岩

And when you thought you heard it all here comes the shock 当你以为你听到这一切来这里的震荡

My rhymes, hotter than a danger lie 我的童谣,热比危险的谎言

It's just like that, don't ask why 这就像说,不要问为什么

But I'm cool, cooler than the rocks on a mountaintop 但我很冷静,冷却器比岩石山顶

Cause yo Lyte lift the party up further yup 原因哟莱特解除党进一步上升烨

And if you're comin to the jam, yo it's like a hijack 如果你是科曼的果酱,哟它就像一个劫持

Once you step in, there's no turnin back 一旦你介入,有没有撇开回

It's hypnotism, done every time 这是催眠术,做每一次

You're stickin out your tongue to get a taste of the rhyme 你朵朵伸出舌头来获取韵的味道

And just like I planned it, satisfies your tastebuds 而且就像我计划的那样,满足您的味蕾

It's silky and milky, cause your mouth to flood all over you 它的柔滑和乳白色,导致你的嘴淹没所有对你

Dribble and drool you still remain cool 运球和流口水,你还是保持冷静

Cause that's what I'm like, rap is made to do 原因这是我很喜欢,说唱是由做

But anyway, since I don't think my job is complete 但无论如何,因为我不认为我的工作完成

Say goodnight 'til the next time we meet 说晚安“下次我们见面直到

   

[samples] [样本]

歌词 Funky Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/funky-song/