Fri-Fri-Fri-day! 周五周五周五天！

   

Ohhh ohhh 噢噢噢哦~~

   

[beat boxing] [拍拳击]

   

Ohh ohhh 噢哦~~

[repeat] [重复]

   

[Hook 1:] [钩1 ： ]

Say it don't really matter what your boss got to say 说真的不不管你的老板一定得说

He can't make ya mad, see it's payday. 他不能让雅气疯了，看到它的发薪日。

You got double overtime ain't nothin on your mind 你有双加时是没什么在您的头脑

Time to recline hit the club we gone rock 时间放倒打，我们走了摇滚俱乐部

   

'cause it's friday “因为它是星期五

Ohh ohh 呜呜呜呜呜呜

   

Ain't no sweat, gimme my check 是不是无汗，给我我的支票

? ？

Look my best, better then the rest 你看我最好的，优于其他地区

? ？

[rapping] [说唱]

   

All the girls want it... 所有的女孩想要的...

   

Ride through the hood in a chevy now 通过引擎盖乘坐一辆雪佛兰现

The south got it good. 南有它好的。

The bass gon' vibrate in the trunk 低音坤振动在后备箱

The funk gone make the party hop. 走了芬克使党一跳。

   

[Chorus:] [合唱： ]

It's Friday it's payday 这是星期五是发薪日

Everything gone go my way today 一切都走了走我的路今天

Everybody gonna hear what I got to say 大家将会听到我得说

I'm out this bitch till Monday. 我走了这条母狗到星期一。

[repeat] [重复]

   

[Hook 2:] [钩2 ： ]

I'm off the clock 我要去时钟

I'm turning the block 我打开块

The club is the place where the party gone rock 该俱乐部是党走石头的地方

[repeat] [重复]

   

You been working all week didn't get much sleep 你一直都每周工作并没有得到多少睡眠

Now today's the last day time to go play 现在，今天是最后一天的时间去发挥

Get your check get out that bitch 让你的支票走出那个婊子

You know where to go to get crunk with it 你知道去哪里获得旷课吧

In the club, get your drink on 在俱乐部，让您喝的

Hit the dance floor, get your crank on 打舞池，让您在曲柄

Party over here, crunk over there 聚会在这里，旷课那边

Everybody hands in the motherfucking air 每个人的手在空中他妈的

HOT! 热！

But, you're feelin good 但是，你感觉良好

You ain't on the clock so it's all good 你是不是在时钟等等这一切都很好

You have you a ball 你有一个球

You with your dogs 你与你的狗

And the club packed from wall to wall 并从墙上装了俱乐部墙

   

[Hook 1] [钩1 ]

   

You just got paid 你刚发了薪水

It's friday night 这是星期五晚上

Hit the mall get fresh 命中商场得到新鲜

Hittin the club tonite 地球上的俱乐部今夜

Damn I'm right 妈的我是正确的

In here till it's time to end 在这里，直到它的时候结束

And saturday I'll be back agian 周六我会回来的agian

It the weekend baby 这周末宝宝

Have a blast 有一个爆炸

You through with your drink 您可以通过与你的饮料

Have another glass 还有一个玻璃

Get your ass on the dance floor 让你的屁股在舞池

Have some fun 有一些乐趣

You in the middle on the crowd nigga burn you one. 你在人群中的黑人中间烧你一个。

   

They drinkin' 他们喝

They thinkin' 他们想的

The weekend last forever 周末天长地久

But when you leave the club you better pull yourself together 但是，当你离开俱乐部，你最好振作起来

While you sippin and tippin' 当你啜饮着与tippin “

You need to check your ride 你需要检查你的旅程

Cause you you don't wanna get outside and catch a DUI 因为你，你不想让外面抓酒后驾车

   

Pull Over 拉过来

Warning. 警告。

Fridays usually lead to high volumes of 周五通常会导致大批量的

Drinking, smoking, and partying 饮酒，吸烟，和开派对

Please have a designated driver. 请有指定的驱动程序。

   

[Chorus] [合唱]

   

[Hook 2: x2] [钩2 ： X2 ]

   

It's the last day of work 它的工作的最后一天

It's the day of work 它的工作的天

Everybody go bizzurk! 每个人都去bizzurk ！

[Fades out] [淡出]